WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014202884) AIR DISPENSING DEVICE WITH SHUTTERS COUPLED TO A SLIDING NOZZLE FOR DISPENSING SMALL DROPS OF LIQUID
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/202884    International Application No.:    PCT/FR2014/051473
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 16.06.2014
IPC:
B60H 1/34 (2006.01), B60H 3/02 (2006.01)
Applicants: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA [FR/FR]; Route de Gisy F-78140 Velizy Villacoublay (FR)
Inventors: PINTAT, Bruno; (FR).
DUMUR, Denis; (FR).
KERVAREC, Florian; (FR).
DERANLOT, Christophe; (FR).
HILLAIRET, Blandine; (FR)
Agent: LEROUX, Jean Philippe; (FR)
Priority Data:
1355621 17.06.2013 FR
Title (EN) AIR DISPENSING DEVICE WITH SHUTTERS COUPLED TO A SLIDING NOZZLE FOR DISPENSING SMALL DROPS OF LIQUID
(FR) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D'AIR À OBTURATEURS COUPLÉS À UNE BUSE COULISSANTE DE DISTRIBUTION DE PETITES GOUTTES DE LIQUIDE
Abstract: front page image
(EN)An air dispensing device (D) is provided at a first end (E1) of a conduit (CD) supplying air to a chamber (H) and comprises i) a body (CP) installed in the first end (E1) and provided with shutters (A) having closed and open positions, ii) a sliding nozzle (B) in a second end (E2) of a pipe (TA) in which small drops of liquid circulate, and iii) coupling means (MC) that make the nozzle (B) slide between a back position in which the end portion (PT) of same is housed in the first end (E1) when the shutters (A) are in the closed position, and a front position in which the end portion (PT) of same is positioned outside the first end (E1) when the shutters (A) are in the open position, in order to deliver the small drops downstream of the shutters (A) in order for them to be mixed with the flow of air exiting from the first end (E1).
(FR)Un dispositif de distribution d'air (D) équipe une première extrémité (E1) d'un conduit (CD) alimentant en air une enceinte (H) et comprend i) un corps (CP) installé dans la première extrémité (E1) et muni d'obturateurs (A) ayant des positions fermée et ouverte, ii) une buse (B) coulissant dans une seconde extrémité (E2) d'un tuyau (TA) où circulent des petites gouttes de liquide, et iii) des moyens de couplage (MC) faisant coulisser la buse (B) entre une position arrière où sa partie terminale (PT) est logée dans la première extrémité (E1) lorsque les obturateurs (A) sont en position fermée, et une position avant où sa partie terminale (PT) est placée à l'extérieur de la première extrémité (E1) lorsque les obturateurs (A) sont en position ouverte, afin de délivrer les petites gouttes en aval des obturateurs (A) pour qu'elles soient mélangées au flux d'air sortant par la première extrémité (E1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)