WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014202681) UV-LAMP BASED WATER TREATMENT SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/202681 International Application No.: PCT/EP2014/062851
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 18.06.2014
IPC:
C02F 1/32 (2006.01) ,C02F 1/00 (2006.01) ,C02F 103/00 (2006.01)
Applicants: ALFAWALL AKTIEBOLAG[SE/SE]; Hans Stahles väg 7 S-147 41 Tumba, SE
Inventors: ALVÁN, Jonas; SE
BORIN, Per; SE
NORLIN, Frida; SE
Priority Data:
13172796.819.06.2013EP
Title (EN) UV-LAMP BASED WATER TREATMENT SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE TRAITEMENT DE L'EAU À BASE DE LAMPE UV
Abstract: front page image
(EN) A ballast water treatment system (1) comprising at least one treatment unit (2) which treatment unit (2) comprises a housing (5), surrounding a fluid chamber (6) in which at least one UV-lamp (3) enclosed and protected by a quartz sleeve (9) is arranged, where said fluid chamber (6) has an inlet (7) and an outlet (8) and defines a flow path between said inlet (7) and said outlet (8), for the ballast water, passing said UV-lamp (3), wherein at a distance from each UV-lamp (3) a UV-sensor (10) is arranged in the flow path or on an interior wall of the housing (5) measuring the UV- intensity from said lamp (3) as a result of actual lamp output, fouling of the quartz sleeve (9) and UV-transmittance of the ballast water, and wherein a control unit (11) is arranged to, continuously on the basis of said measured UV-intensity and a desired minimum UV-intensity, calculate a new lamp output value and to adjust the lamp output to said new lamp output value. A method for treating ballast water is described, comprising leading ballast water through a treatment unit (2) comprising a housing (5) surrounding a fluid chamber (6) in which at least one UV-lamp (3) protected by a quartz sleeve (9) is arranged between an inlet (7) for the untreated ballast water and an outlet (8) for the treated ballast water, exposing said ballast water to UV-radiation, measuring the UV-intensity from said UV-lamp (3) at a distance from said UV-lamp (3) as a result of actual UV-lamp output, fouling of said quartz sleeve (9) and UV-transmittance of the ballast water, calculating a new UV-lamp output value and adjusting the UV-lamp output to said UV-lamp output value.
(FR) La présente invention concerne un système de traitement (1) de l'eau de ballast comprenant au moins une unité de traitement (2), ladite unité de traitement (2) comprenant un logement (5), entourant une chambre (6) à fluide dans laquelle est disposée au moins une lampe UV (3) renfermée et protégée par une gaine (9) en quartz, ladite chambre (6) à fluide ayant une entrée (7) et une sortie (8) et définissant un trajet d'écoulement entre ladite entrée (7) et ladite sortie (8), pour l'eau de ballast, passant par ladite lampe UV (3). À distance de chaque lampe UV (3) est disposé un détecteur d'UV (10) dans le trajet d'écoulement ou sur une paroi intérieure du logement (5) mesurant l'intensité UV de ladite lampe (3) résultant de la puissance lumineuse réelle de celle-ci, de l'encrassement de la gaine (9) en quartz et du facteur de transmission d'UV de l'eau de ballast, et une unité de commande (11) est disposée de sorte à, en continu sur la base de ladite intensité UV mesurée et d'une intensité UV minimale souhaitée, calculer une nouvelle valeur de puissance lumineuse de lampe et ajuster la puissance lumineuse à ladite nouvelle valeur de puissance lumineuse de lampe. L'invention concerne également un procédé de traitement de l'eau de ballast, consistant à guider de l'eau de ballast à travers une unité de traitement (2) comprenant un logement (5) entourant une chambre (6) à fluide dans laquelle est disposée au moins une lampe UV (3) protégée par une gaine (9) en quartz entre une entrée (7) pour l'eau de ballast non traitée et une sortie (8) pour l'eau de ballast traitée, à exposer ladite eau de ballast à un rayonnement UV, à mesurer l'intensité UV de ladite lampe UV (3), à distance de ladite lampe UV (3), résultant de la puissance lumineuse réelle de celle-ci, de l'encrassement de ladite gaine (9) en quartz et du facteur de transmission d'UV de l'eau de ballast, à calculer une nouvelle valeur de puissance lumineuse de lampe UV et à ajuster la puissance lumineuse de la lampe UV à ladite valeur de puissance lumineuse de lampe UV.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)