WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014202630) MECHANICAL SENSOR OF THE LEVEL OF FILL OF A CAVITY, AND METHOD FOR MEASURING FILL LEVEL USING SUCH A MECHANICAL SENSOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/202630    International Application No.:    PCT/EP2014/062757
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 17.06.2014
IPC:
C21B 7/24 (2006.01), F27B 1/28 (2006.01), F27D 21/00 (2006.01), G01F 23/00 (2006.01)
Applicants: TMT - TAPPING MEASURING TECHNOLOGY SÀRL [LU/LU]; 32, rue d'Alsace L-1122 Luxembourg (LU)
Inventors: KLAAS, Wolfgang; (DE).
NIEBORAK, Rémi; (FR).
VIKTOR, Kevin; (LU)
Agent: LAMBERT, Romain; (LU)
Priority Data:
LU 92 225 18.06.2013 LU
Title (EN) MECHANICAL SENSOR OF THE LEVEL OF FILL OF A CAVITY, AND METHOD FOR MEASURING FILL LEVEL USING SUCH A MECHANICAL SENSOR
(FR) SONDE MÉCANIQUE DE NIVEAU DE CHARGEMENT D'UN RÉSERVOIR, ET PROCÉDÉ DE MESURE DE NIVEAU DE CHARGEMENT UTILISANT UNE TELLE SONDE MÉCANIQUE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a mechanical sensor (2) of the level of fill of a cavity (10), for example, a blast furnace, which is mounted on a fixed flange (12) provided on a dome (1) of the cavity (10). The mechanical sensor (2) includes a weight (3) suspended at the end of a chain (31) passing through the dome (11) of the cavity (10), and a winch (4) which includes a drum arranged to wind and unwind the chain (31) on the drum in order to cause the weight (3) to descend and ascend; and a means (40, 40') for controlling the drum to control the rotation or the stopping of the drum depending on the position of the weight (3). The winch (1) further includes a means for determining the length of the wound or unwound chain (31). According to the invention, the mechanical sensor (1) includes a force meter (5, 5') for detecting a decrease in the tension of the chain (31) when the weight (3) rests on a surface (S) of material loaded in the cavity (10). The meter (5) is mounted between the control means (40, 40') and a stationary mounting (22) that is rigidly connected to a drum casing. The control means (40, 40') of the winch (4) is rotatably mounted on the stationary mounting (22) by connecting means along a pivot axis (A) and by a rocker bar (45, 45') arranged at a distance from the pivot axis, the rocker bar (45, 45') including the meter (5) and the meter (5) being arranged such as to continuously measure the axial force applied on the rocker bar. The invention further relates to a method for determining the position of the level of material filled in a cavity and the variation in said position.
(FR)Une sonde mécanique (2) de niveau de chargement d'un réservoir (10), par exemple d'un haut-fourneau, est montée sur une bride fixe (12) prévue sur un dôme (11) du réservoir (10). La sonde mécanique (2) comprend un poids (3) suspendu au bout d'une chaîne (31) passant à travers le dôme (11) du réservoir (10), et un treuil (4) qui comprend un tambour agencé pour dérouler ou enrouler la chaîne (31) sur le tambour pour faire descendre ou monter le poids (3); et un moyen de commande (40, 40') du tambour pour commander la rotation ou l'arrêt du tambour en fonction de la position du poids (3). Le treuil (4) comprend en outre un moyen de détermination de la longueur de chaîne (31) déroulée ou enroulée. Selon l'invention, la sonde mécanique (2) comprend un capteur (5, 5') d'effort pour détecter une diminution de tension de la chaîne (31) lorsque le poids (3) repose sur une surface (S) de matériau chargé dans le réservoir (10). Le capteur (5) est monté entre le moyen de commande (40, 40') et un support fixe (22) solidaire avec un boîtier de tambour. Le moyen de commande (40, 40') du treuil (4) est monté sur le support fixe (22) par des moyens de liaison en rotation selon un axe de pivot (A) et par une biellette (45, 45') agencée à distance de l'axe de pivot, la biellette (45, 45') comprenant le capteur (5) et le capteur (5) étant agencé pour mesurer en permanence l'effort axial exercé sur la biellette. L'invention concerne également un procédé de détermination de la position du niveau de matériau chargé dans un réservoir et de l'évolution de cette position.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)