WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014202611) REFRIGERANT CONDENSER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/202611    International Application No.:    PCT/EP2014/062729
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 17.06.2014
IPC:
F04C 29/02 (2006.01), F04C 18/16 (2006.01)
Applicants: BITZER KÜHLMASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Eschenbrünnlestrasse 15 71065 Sindelfingen (DE)
Inventors: FELLER, Klaus; (DE).
LÖRCH, Roni; (DE).
MIKULIC, Tihomir; (DE)
Agent: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE; Uhlandstrasse 14c 70182 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2013 106 344.6 18.06.2013 DE
Title (DE) KÄLTEMITTELVERDICHTER
(EN) REFRIGERANT CONDENSER
(FR) COMPRESSEUR DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
Abstract: front page image
(DE)Kältemittelverdichter, insbesondere Schraubenverdichter, umfassend ein Verdichtergehäuse (12), ein in dem Verdichtergehäuse angeordnetes und durch einen Antrieb angetriebenes Verdichterelement (26,28), mindestens eine Lagereinheit (62,64) für mindestens ein Element des Antriebs, welche mindestens ein Lagergehäuse (116,118) und mindestens ein in dem Lagergehäuse angeordnetes Wälzlager (112,114) umfasst. Dem Lagergehäuse wird von einem Schmiermittelverteilsystem (104) Schmiermittel zugeführt, und eine Schmiermitteldosiereinheit (152,154) zugeordnet, welche eine Filteraufnahmekammer (182) aufweist, und in der Filteraufnahmekammer ein Filterkörper (184) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a refrigerant condenser, in particular a screw compressor, comprising a compressor housing (12), a compressor element (26, 28) which is driven by a drive and which is arranged in said compressor housing, at least one bearing unit (62, 64) for at least one element of the drive, comprising at least one bearing housing (116, 118) and at least one roller bearing (112, 114) arranged in the bearing housing. Said bearing housing is supplied with a lubricant from a lubricant distribution system (104) and is associated with a lubricant dosing unit (152, 154) which comprises a filter receiving chamber (182) and a filter body (184) is arranged in the filter receiving chamber.
(FR)L'invention concerne un compresseur de liquide de refroidissement, en particulier un compresseur à vis, comprenant un boîtier (12) de compresseur, un élément (26, 28) de compresseur disposé dans le boîtier de compresseur et entraîné par un entraînement, au moins une unité de palier (62, 64) pour au moins un élément de l'entraînement, laquelle comporte au moins un logement de palier (116, 118) et au moins un palier à roulement (112, 114) disposé dans le logement de palier. Un lubrifiant est amené dans le logement de palier par un système de distribution de lubrifiant (104) et une unité de dosage de lubrifiant (152, 154) qui présente une chambre de réception de filtre (182) dans laquelle un corps de filtre (184) est disposé est associée au logement de palier.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)