WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014202500) DOMESTIC APPLIANCE DOOR WITH A COVER SHELL, AND DOMESTIC APPLIANCE WITH SUCH A DOOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/202500    International Application No.:    PCT/EP2014/062504
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 16.06.2014
IPC:
F25D 23/02 (2006.01)
Applicants: BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventors: ALT, René; (DE).
BECKE, Christoph; (DE).
EICHER, Max; (DE).
HARTWEIN, Christine; (DE).
KLEINLEIN, Philipp; (DE).
RAAB, Alfred; (DE).
STAUD, Ralph; (DE).
TISCHER, Thomas; (DE)
Priority Data:
10 2013 211 471.0 19.06.2013 DE
Title (DE) TÜR FÜR EIN HAUSHALTSGERÄT MIT EINER ABDECKSCHALE SOWIE HAUSHALTSGERÄT MIT EINER DERARTIGEN TÜR
(EN) DOMESTIC APPLIANCE DOOR WITH A COVER SHELL, AND DOMESTIC APPLIANCE WITH SUCH A DOOR
(FR) PORTE POUR APPAREIL MÉNAGER POURVUE D'UNE COQUE DE RECOUVREMENT ET APPAREIL MÉNAGER POURVU D'UNE PORTE DE CE TYPE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Tür (3, 4) für ein Haushaltsgerät (1), mit einem Grundkörper (3a, 4a), der eine Außenseite (3b, 4b) aufweist, wobei eine Abdeckschale (5, 5', 5", 6, 6', 6") zerstörungsfrei lösbar an der Tür (3, 4) angeordnet ist, und die Außenseite (3b, 4b) zumindest bereichsweise durch die Abdeckschale (5, 5', 5", 6, 6', 6") abgedeckt ist. Die Erfindung betrifft auch ein Haushaltskältegerät (1) mit einer Tür (3, 4).
(EN)The invention relates to a door (3, 4) for a domestic appliance (1), comprising a main part (3a, 4a) which has an outer face (3b, 4b). A cover shell (5, 5', 5", 6, 6', 6") is arranged on the door (3, 4) in a non-destructively removable manner, and the outer face (3b, 4b) is covered by the cover shell (5, 5', 5", 6, 6', 6") at least in some regions. The invention also relates to a domestic refrigerator (1) comprising such a door (3, 4).
(FR)L'invention concerne une porte (3, 4) pour un appareil ménager (1), pourvue d'un corps de base (3a, 4a), lequel comprend une face extérieure (3b, 4b), une coque de recouvrement (5, 5', 5", 6, 6', 6") étant montée sur la porte (3, 4) de manière à pouvoir en être retirée sans détériorer cette dernière, et la face extérieure (3b, 4b) étant recouverte au moins par endroits par la coque de recouvrement (5, 5', 5", 6, 6', 6"). L'appareil concerne également un appareil de froid ménager (1) pourvu d'une porte (3, 4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)