Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2014202482) INJECTION MOULDING METHOD FOR PRODUCING A MOULDED PART FROM PLASTIC, AS WELL AS AN INJECTION MOULDING TOOL FOR CARRYING OUT SAID METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/202482 International Application No.: PCT/EP2014/062414
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 13.06.2014
IPC:
B29C 45/44 (2006.01) ,B29C 45/73 (2006.01) ,B29C 33/48 (2006.01) ,B29C 33/04 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29
WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
C
SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL; AFTER- TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
45
Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
17
Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
40
Removing or ejecting moulded articles
44
for undercut articles
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29
WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
C
SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL; AFTER- TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
45
Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
17
Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
72
Heating or cooling
73
of the mould
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29
WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
C
SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL; AFTER- TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
33
Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
44
with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles
48
with means for collapsing or disassembling
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
29
WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
C
SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL; AFTER- TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
33
Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
02
with incorporated heating or cooling means
04
using liquids, gas or steam
Applicants:
VOSS AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Leiersmühle 2-6 51688 Wipperfürth, DE
Inventors:
SIEPER, Günter; DE
OMMER, Michael; DE
Agent:
ZAPF, Christoph; Patent- und Rechtsanwälte Dr. Solf & Zapf Schloßbleiche 20 42103 Wuppertal, DE
Priority Data:
10 2013 106 331.418.06.2013DE
Title (EN) INJECTION MOULDING METHOD FOR PRODUCING A MOULDED PART FROM PLASTIC, AS WELL AS AN INJECTION MOULDING TOOL FOR CARRYING OUT SAID METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE MOULAGE PAR INJECTION PERMETTANT DE PRODUIRE UNE PIÈCE MOULÉE EN MATIÈRE PLASTIQUE ET MOULE POUR INJECTION PERMETTANT DE METTRE EN ŒUVRE LE PROCÉDÉ
(DE) SPRITZGIESSVERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES FORMTEILS AUS KUNSTSTOFF SOWIE SPRITZGIESSWERKZEUG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
Abstract:
(EN) The invention relates to a method and an injection moulding tool (1) for producing a moulded part (2) from a plastic by means of injection moulding, in which said plastic, plasticised by heating, is introduced under pressure into a cavity (3) between a matrix mould (4) and a core part (5) of an injection moulding tool (1), and the moulded part (2) is then supplied, in said injection moulding tool (1), with a temperature control agent that is fed through a supply line (7) in the liquid state and passes into the gaseous state in an expansion space (8) of the core part (5). In order for at least one undercut (2a) to be formed under highly effective temperature control in the moulded part (2), it is suggested that a core part (5) is inserted consisting of at least two parts (10, 12) able to move relative to one another, and specifically consisting of an outer core part (10) and an inner core part (12) as well as of at least one sliding means (16) which forms the undercut (2a), is held in the outer core part (10) and is forcibly actuated, moving radially, in a guide (14) on said inner core part (12), the supply line (7) for the liquid temperature control agent being guided axially through the inner core part (12), penetrating a cavity (18) formed between the outer core part (10) and the inner core part (12), and terminating in the expansion space (8) which is adapted to the shape of the supply line (7) and located in a solid head region of said outer core part (10).
(FR) L'invention concerne un procédé et un moule pour injection (1) permettant de produire une pièce moulée (2) en matière plastique par moulage par injection. La matière plastique plastifiée par chauffage est introduite sous pression dans une cavité (3) située entre un moule matriciel (4) et une partie centrale (5) d'un moule pour injection (1), puis la pièce moulée (2) est exposée dans le moule pour injection (1) à un milieu de thermorégulation, lequel est amené à l'état liquide à travers une conduite d'alimentation (7) et passe à l'état gazeux dans une chambre d'expansion (8) de la partie centrale (5). L'invention vise à pouvoir réaliser au moins une contre-dépouille (2a) au moins une contre-dépouille (2a) dans la pièce moulée (2), tout en ayant une thermorégulation très efficace. A cet effet, on utilise une partie centrale (5), laquelle est constituée d'au moins deux parties (10, 12) mobiles l'une par rapport à l'autre, une partie extérieure (10) et une partie intérieure (12), ainsi que d'au moins un moyen coulissant (16) radialement mobile, formant la contre-dépouille (2a), retenu dans la partie centrale extérieure (10) et guidé dans un guidage (14) sur la partie centrale intérieure (12). La conduite d'alimentation (7) pour le milieu de thermorégulation liquide est guidée axialement à travers la partie centrale intérieure (12), passe par une cavité (18) formée entre la partie centrale extérieure (10) et la partie centrale intérieure (12), et termine dans la chambre d'expansion (8) adaptée à la forme de la conduite d'alimentation (7) et disposée dans une zone de tête massive de la partie centrale extérieure (10).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Spritzgießwerkzeug (1) zum Herstellen eines Formteils (2) aus einem Kunststoff durch Spritzgießen, wobei der durch Erwärmung plastifizierte Kunststoff unter Druck in eine Kavität (3) zwischen einer Matrixform (4) und einem Kernteil (5) eines Spritzgießwerkzeuges (1) eingebracht wird und danach das Formteil (2) im Spritzgießwerkzeug (1) mit einem Temperiermittel beaufschlagt wird, welches in flüssigem Zustand durch eine Zuleitung (7) zugeführt wird und in einem Expansionsraum (8) des Kernteils (5) in den gasförmigen Zustand übergeht. Damit bei hocheffektiver Temperierung im Formteil (2) mindestens eine Hinterschneidung (2a) ausgebildet werden kann, wird vorgeschlagen, dass ein Kernteil (5) eingesetzt wird, das aus mindestens zwei relativ zueinander beweglichen Teilen (10, 12) besteht, und zwar aus einem Außenkernteil (10) und aus einem Innenkernteil (12), sowie aus mindestens einem die Hinterschneidung (2a) ausbildenden, im Außenkernteil (10) gehaltenen und in einer Führung (14) am Innenkernteil (12) zwangsgeführten, radialbeweglichen Schiebermittel (16), wobei die Zuleitung (7) für das flüssige Temperiermittel axial durch das Innenkernteil (12) geführt ist, einen zwischen dem Außenkernteil (10) und dem Innenkernteil (12) gebildeten Hohlraum (18) durchragt und in dem an die Form der Zuleitung (7) angepassten, in einem massiven Kopfbereich des Außenkernteils (10) angeordneten Expansionsraum (8) endet.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)