WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014202444) HEAT-RESISTANT SUCTION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/202444    International Application No.:    PCT/EP2014/062176
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 12.06.2014
Chapter 2 Demand Filed:    16.04.2015    
IPC:
B65G 47/91 (2006.01)
Applicants: SCHWARTZ GMBH [DE/DE]; Edisonstraße 5 52152 Simmerath (DE)
Inventors: SCHWARTZ, Rolf-Josef; (DE)
Agent: JOSTARNDT, Hans-Dieter; Brüsseler Ring 51 52074 Aachen (DE)
Priority Data:
10 2013 211 417.6 18.06.2013 DE
Title (DE) HITZEFESTE SAUGVORRICHTUNG
(EN) HEAT-RESISTANT SUCTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ASPIRATION THERMOSTABLE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betriffteine hitzefesten Saugvorrichtung für heiße Bleche. Eine erfindungsgemäße Saugvorrichtung zur Aufnahme und zum Halten eines im Wesentlichen flächigen metallischen Gegenstands weist einen Sauggreifer mit einem Saugraum und einerden Saugraum seitlich umschließenden und in vertikaler Richtung im Wesentlichen senkrecht zur Oberfläche des aufzunehmenden Gegenstands elastisch deformierbaren Hülle auf. Dabei besteht die in vertikaler Richtung elastisch deformierbare Hülle aus einem bis mindestens 1.000°C hitzebständigen Metall.
(EN)The invention relates to a heat-resistant suction device for hot metal plates. A suction device according to the invention for picking up and holding a substantially flat metal object has a suction gripper comprising a suction chamber and a sleeve that surrounds the suction chamber laterally and is elastically deformable in the vertical direction substantially perpendicular to the surface of the object that is to be picked up. The sleeve which is elastically deformable in the vertical direction is made of a metal which is heat-resistant up to at least 1000°C.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'aspiration thermostable pour des tôles brûlantes. Un dispositif d'aspiration selon l'invention permettant de loger et de retenir un objet métallique sensiblement plat comprend une pince aspirante pourvue d'une chambre d'aspiration et d'une enveloppe entourant latéralement la chambre d'aspiration et élastiquement déformable dans la direction verticale sensiblement perpendiculairement à la surface de l'objet à loger. L'enveloppe élastiquement déformable dans la direction verticale est constituée d'un métal résistant à la chaleur jusqu'à au moins 1 000°C.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)