WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014202252) GRILL PAN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/202252    International Application No.:    PCT/EP2014/057142
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 09.04.2014
IPC:
A47J 37/10 (2006.01), A47J 37/06 (2006.01)
Applicants: WEBER, Martin [DE/DE]; (DE).
WEBER, Lotte [DE/DE]; (DE)
Inventors: WEBER, Martin; (DE).
WEBER, Lotte; (DE)
Agent: DICKER, Jochen; Bismarckstraße 16 76133 Karlsruhe (DE)
Priority Data:
20 2013 005 417.4 17.06.2013 DE
Title (DE) GRILLPFANNE
(EN) GRILL PAN
(FR) POÊLE À GRILLER
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Grillpfanne (1), die einen Boden (3) und einen umlaufenden, nach oben ragenden Rand (4) aufweist, wobei der Boden eine Perforation (5) aufweist, so dass das Grillgut lokal direkt einem Grillfeuer auszusetzen ist und wobei am Rand der Pfanne zumindest ein Handgriff (2) angeordnet ist. Wesentlich dabei ist, dass die Grillpfanne (1) aus einem Metallgusskörper besteht und dass der Metallgusskörper zumindest an seiner Auflagefläche für das Grillgut und an durch die Perforation (5) frei gewordenen Wandbereichen eine grillfeuerfeste Antihaftbeschichtung aufweist.
(EN)The invention relates to a grill pan (1), comprising a bottom (3) and a peripheral, upwardly extending edge (4), the bottom having perforations (5) such that the product to be grilled can be locally exposed directly to a grill fire, at least one handle (2) being arranged on the edge of the pan. The grill pan (1) consists of a cast metal base, said cast metal base, at least on its contact surface for the product to be grilled and in the wall regions that have been provided with perforations (5), being provided with a grill-fire resistant, anti-stick coating.
(FR)L'invention concerne une poêle à griller (1) qui comporte un fond (3) et un bord (4) périphérique, s'élevant vers le haut, le fond présentant une perforation (5), de sorte que la poêle à griller est exposée localement directement un feu de grill et au moins une poignée (2) étant disposée au bord de la poêle. Il est essentiel que la poêle à griller (1) se compose d'un corps en métal coulé et que le corps en métal coulé présente un revêtement antiadhésif résistant au feu de grill au moins sur sa surface de support pour le produit à griller et sur les zones de paroi exposées par la perforation (5).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)