WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014202057) SCANNING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/202057    International Application No.:    PCT/DE2014/100204
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 20.06.2014
IPC:
G03F 7/20 (2006.01), G02B 26/12 (2006.01), G02B 27/00 (2006.01)
Applicants: JENOPTIK OPTICAL SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Göschwitzer Straße 25 07745 Jena (DE)
Inventors: KRÜGER, Ullrich; (DE).
DRESSLER, Thomas; (DE).
HEINEMANN, Stefan; (DE)
Agent: PATENTANWÄLTE OEHMKE & KOLLEGEN; Neugasse 13 07743 Jena (DE)
Priority Data:
10 2013 106 533.3 21.06.2013 DE
Title (DE) SCANEINRICHTUNG
(EN) SCANNING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE BALAYAGE
Abstract: front page image
(DE)Scaneinrichtung, enthaltend eine Lichtquelle (1), eine Scaneinheit (2) mit einem Polygonspiegel (2.1), eine Prescanoptik (3) und eine Postscanoptik (4), wobei die Prescanoptik (3) so dem Polygonspiegel (2.1) vorgeordnet ist, dass ein von der Lichtquelle (1) kommendes Strahlbündel (1.1) in einer Crossscanebene unter einem Einfallswinkel (α) auf den Polygonspiegel (2.1) auftrifft und die optische Achse der Postscanoptik (4.0) in Reflexionsrichtung des Polygonspiegels (2.1) angeordnet ist. Entstehende Verzeichnungen, eine Trapezverzeichnung und ein Scanbogen, bei der Abbildung der Lichtquelle (1) auf eine Scanlinie (5) werden minimiert, indem der Zylinderspiegel (4.2) der Postscanoptik (4) um einen ersten Kippwinkel (β) gegenüber der Flächennormalen des Polygonspiegels (2.1) in der Crossscanebene verkippt ist und eine der beiden Korrekturlinsen (4.1.1, 4.1.2) der Postscanoptik (4) gegenüber der optischen Achse der Postscanoptik (4.0) um einen zweiten Kippwinkel (ϒ) verkippt und einen Abstand (a) versetzt angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a scanning device, comprising a light source (1), a scanning unit (2) having a polygon mirror (2.1), a pre-scanning optical unit (3), and a post-scanning optical unit (4), wherein the pre-scanning optical unit (3) is arranged in front of the polygon mirror (2.1) in such a way that a beam (1.1) coming from the light source (1) hits the polygon mirror (2.1) at an angle of incidence (α) in a cross scanning plane and the optical axis of the post-scanning optical unit (4.0) is arranged in a reflection direction of the polygon mirror (2.1). Arising distortions, a trapezoidal distortion and a scanning bow, in the imaging of the light source (1) onto a scanning line (5) are minimized in that the cylindrical mirror (4.2) of the post-scanning optical unit (4) is tilted in the cross scanning plane by a first tilting angle (β) with respect to the surface normal of the polygon mirror (2.1) and one of the two correction lenses (4.1.1, 4.1.2) of the post-scanning optical unit (4) is tilted by a second tilting angle (ϒ) with respect to the optical axis of the post-scanning optical unit (4.0) and is arranged at an offset (a).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de balayage comprenant une source de lumière (1), une unité de balayage (2) équipée d'un miroir polygonal (2.1), un système optique de pré-balayage (3) et un système optique de post-balayage (4). Le système optique de pré-balayage (3) est disposé en amont du miroir polygonal (2.1) de telle sorte que le faisceau de rayons (1.1) venant de la source de lumière (1) est incident, dans un plan de balayage transversale, au miroir polygonal (2.1) avec un angle d'incidence (α) et l'axe optique du système optique de post-balayage (4.0) est disposé dans la direction de réflexion du miroir polygonal (2.1). On minimise les déformations résultantes, une distorsion trapézoïdale et une courbure de balayage, lors de la reproduction de la source de lumière (1) sur une ligne de balayage (5), en inclinant le miroir cylindrique (4.2) du système optique de post-balayage (4) d'un premier angle d'inclinaison (β) par rapport à la normale à la surface du miroir polygonal (2.1) dans le plan de balayage transversal et en inclinant l'une des deux lentilles de correction (4.1.1, 4.1.2) du système optique de post-balayage (4) par rapport à l'axe optique du système optique de post-balayage (4.0) d'un second angle d'inclinaison (ϒ) et en la disposant avec un décalage d'une distance (a).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)