WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014202053) COMPONENT FOR AN INJECTION MOULDING MACHINE OR AN INJECTION MOULDING TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/202053    International Application No.:    PCT/DE2014/100199
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 16.06.2014
IPC:
C23C 14/06 (2006.01), B29C 45/26 (2006.01), B22D 17/22 (2006.01), B29C 33/56 (2006.01)
Applicants: PHITEA GMBH [DE/DE]; Köpeniker Str., 325 12555 Berlin (DE)
Inventors: SCHÜTZE, Werner; (DE).
SLAZA, Alexander; (DE)
Agent: STÜTZ, Jan; Unter den Linden 10 10117 Berlin (DE)
Priority Data:
10 2013 106 257.1 16.06.2013 DE
Title (DE) BAUTEIL FÜR EINE SPRITZGIESSMASCHINE ODER EINE SPRITZGIESSFORM
(EN) COMPONENT FOR AN INJECTION MOULDING MACHINE OR AN INJECTION MOULDING TOOL
(FR) ÉLÉMENT POUR UNE MACHINE DE COULAGE PAR INJECTION OU UN MOULE DE COULAGE PAR INJECTION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Bauteil (1) für eine Spritzgießmaschine oder eine Spritzgießform, das während eines Spritzgießprozesses wenigstens teilweise in unmittelbaren Kontakt mit der jeweilig verwendeten Gießmasse kommt, gekennzeichnet durch einen Grundkörper (2) aus Metall und eine an dem Grundkörper (2) angeordnete, mehrschichtig aufgebaute keramische Beschichtung (3), wobei die keramische Beschichtung (3) auf der Seite des Grundkörpers (2) angeordnet ist, die während eines Spritzgießprozesses der Gießmasse zugewandt ist.
(EN)The invention relates to a component (1) for an injection moulding machine or an injection moulding tool, at least part of which comes into direct contact with the moulding compound during the injection moulding process, characterised by a main part (2) made of metal and a multilayered ceramic coating (3) built up on the main part (2), the ceramic coating (3) being on the side of the main part (2) that faces the moulding compound during an injection moulding process.
(FR)L'invention concerne un élément (1) pour une machine de coulage par injection ou un moule de coulage par injection qui entre en contact immédiat au moins en partie pendant un processus de coulage par injection avec la masse coulée utilisée respectivement. Ledit élément est caractérisé par un corps de base (2) en métal et un revêtement céramique (3) constitué de plusieurs couches disposées sur le corps de base (2). Le revêtement céramique (3) est disposé du côté du corps de base (2), qui est tourné au cours d'un procédé de coulage par injection vers la masse coulée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)