WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014201992) OPTICAL PATH PROCESSING METHOD AND APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/201992    International Application No.:    PCT/CN2014/080070
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 17.06.2014
IPC:
G02B 6/293 (2006.01)
Applicants: HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building, Bantian, Longgang Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)
Inventors: LIU, Xishe; (CN).
WANG, Shijun; (CN).
LIU, Heyuan; (CN).
XIAO, Zhiyong; (CN)
Priority Data:
201310250628.2 21.06.2013 CN
Title (EN) OPTICAL PATH PROCESSING METHOD AND APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE TRAJET OPTIQUE ET APPAREIL ASSOCIÉ
(ZH) 光路处理方法和装置
Abstract: front page image
(EN)An optical path processing method and apparatus. The apparatus comprises: an FA, an LA, an aspherical lens, a filter, and a reflector. The FA comprises a test light channel, the test light channel being used for receiving test light, and inputting the test light to a surface of the filter through the LA and the aspherical lens; the filter is located between the aspherical lens and the reflector and used for transmitting the test light; and a distance between the reflector and a focus of transmitted light of the aspherical lens is less than or equal to a first threshold, and the reflector is used for reflecting test light that is transmitted to the surface of the reflector through the filter, so that reflected light corresponding to the test light passes through the filter, the aspherical lens, and the LA, and is output from a specific channel.
(FR)La présente invention porte sur un procédé de traitement de trajet optique et un appareil associé. L'appareil comprend : un FA, un LA, une lentille asphérique, un filtre et un réflecteur. Le FA comprend un canal de lumière d'essai, le canal de lumière d'essai étant utilisé pour recevoir une lumière d'essai et mettre en entrée la lumière d'essai à une surface du filtre à travers le LA et la lentille asphérique ; le filtre est positionné entre la lentille asphérique et le réflecteur et utilisé pour émettre la lumière d'essai ; et une distance entre le réflecteur et un foyer de lumière émise de la lentille asphérique est inférieure ou égale à un premier seuil, et le réflecteur est utilisé pour réfléchir la lumière d'essai qui est émise à la surface du réflecteur à travers le filtre, de telle sorte qu'une lumière réfléchie correspondant à la lumière d'essai traverse le filtre, la lentille asphérique et le LA, et est délivrée en sortie par un canal spécifique.
(ZH)一种光路处理方法和装置,该装置包括:FA、LA、非球面透镜、滤波片和反射镜;FA包括测试光通道;其中,测试光通道,用于接收测试光,并通过LA和非球面透镜入射到滤波片的表面;滤波片,位于非球面透镜和反射镜之间,用于将测试光进行透射;反射镜,与非球面透镜透射光焦点的距离小于或等于第一预设值,用于以预设角度对通过滤波片透射到反射镜镜面的测试光进行反射,以使测试光对应的反射光经过滤波片、非球面透镜和LA,并从特定通道输出。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)