WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014201776) JUICE EXTRACTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/201776    International Application No.:    PCT/CN2013/083879
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 22.09.2013
IPC:
A47J 19/02 (2006.01), A47J 19/06 (2006.01), A47J 43/046 (2006.01), B02C 7/08 (2006.01)
Applicants: ELEC-TECH INTERNATIONAL CO., LTD [CN/CN]; No.1 Jinfeng Road, Tangjiawan Town, Xiangzhou District Zhuhai, Guangdong 519000 (CN)
Inventors: WANG, Donglei; (CN).
YUAN, Fuhai; (CN).
PANG, Hao; (CN)
Agent: ADVANCE CHINA I.P. LAW OFFICE; Suite 918-920, 9/F. Dongshan Plaza, No 69 Xinalie Central Road Guangzhou, Guangdong 510095 (CN)
Priority Data:
201310250476.6 21.06.2013 CN
Title (EN) JUICE EXTRACTOR
(FR) DISPOSITIF D'EXTRACTION DE JUS
(ZH) 榨汁机
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a juice extractor, comprising a base (100); a drive mechanism (200) which is installed in the base (100); and a juice extracting part (300) which is supported by and fixed to the base (100). The juice extracting part (300) comprises: a shell (700) which has an opening part (710) on the top thereof, a juice outlet (715), and a residue outlet (720); a first grinding plate (500) which can be rotatably installed in the shell (700), wherein the first grinding plate (500) comprises a body part (510) of the first grinding plate and a connecting part (520) of the drive mechanism, the body part (510) of the first grinding plate has a first grinding surface (511), and a first grinding tooth (513) is arranged on the first grinding surface (511); a second grinding plate (400) which is fixedly installed in the shell (700), wherein the second grinding plate (400) comprises a body part (410) of the second grinding plate, the body part (410) of the second grinding part has a second grinding surface (411), the second grinding surface (411) is opposite to the first grinding surface (511), and a second grinding tooth (413) and a feed inlet (417) which is used for feeding foods are arranged on the second grinding surface (411); and a filter device (600) which is used for separating the vegetable and fruit juice from the extracted residues. The juice extractor has the advantages of low costs, long service life, and fast juice extraction speed, and has the advantage that filter holes (615) on the filter device (600) are not easily blocked.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'extraction de jus, comprenant une base (100); un mécanisme d'entraînement (200) qui est installé dans la base (100); et une pièce d'extraction de jus (300) qui est soutenue par et fixée à la base (100). La pièce d'extraction de jus (300) comprend : une coque (700) qui comporte une partie ouvrante (710) à son sommet, un orifice de sortie de jus (715), et un orifice de sortie de résidus (720); une première plaque de broyage (500) qui peut être installée de manière rotative dans la coque (700), la première plaque de broyage (500) comprenant une pièce formant corps (510) de la première plaque de broyage et une pièce de raccord (520) du mécanisme d'entraînement, la pièce formant corps (510) de la première plaque de broyage comporte une première surface de broyage (511), et une première dent de broyage (513) est disposée sur la première surface de broyage (511); une seconde plaque de broyage (400) qui est fixée dans la coque (700), la seconde plaque de broyage (400) comprenant une pièce formant corps (410) de la seconde plaque de broyage, la pièce formant corps (410) de la seconde pièce de broyage comporte une seconde surface de broyage (411), la seconde surface de broyage (411) est opposée à la première surface de broyage (511), et une seconde dent de broyage (413) et un orifice d'entrée d'introduction (417) qui est utilisé pour introduire les aliments sont disposés sur la seconde surface de broyage (411); et un dispositif filtrant (600) qui est utilisé pour séparer le jus de légume et de fruit des résidus extraits. Le dispositif d'extraction de jus présente l'avantage de coûts faibles, d'une longue durée de fonctionnement, et d'une vitesse rapide d'extraction de jus, et présente l'avantage que les trous du filtre (615) sur le dispositif filtrant (600) ne se colmatent pas facilement.
(ZH)一种搾汁机,包括:底座(100);驱动机构(200),安装于底座(100)内;搾汁部件(300),支撑固定在底座(100)上;搾汁部件(300)包括:外壳(700),具有顶部的开口部(710)、汁液出口(715)和残渣出口(720);第一磨盘(500),可旋转地安装于外壳(700)内,该第一磨盘(500)包括第一磨盘主体部(510)和驱动机构连接部(520),第一磨盘主体部(510)具有第一磨面(511),在该第一磨面(511)上设置有第一研磨齿(513);第二磨盘(400),固定安装在外壳(700)内,该第二磨盘(400)包括第二磨盘主体部(410),第二磨盘主体部(410)具有第二磨面(411),且该第二磨面(411)与第一磨面(511)相对,在该第二磨面(411)上设置有第二研磨齿(413)和供食物进入的进料口(417);以及过滤装置(600),用于分离蔬果汁和压搾余渣。该搾汁机具有成本低、使用寿命长、出汁速度快且过滤装置(600)上的滤孔(615)不容易被堵的优点。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)