WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014201490) REAR STOP DEVICE FOR A BENDING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/201490 International Application No.: PCT/AT2014/050136
Publication Date: 24.12.2014 International Filing Date: 18.06.2014
IPC:
B21D 5/00 (2006.01) ,B21D 5/02 (2006.01)
Applicants: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG.[AT/AT]; Industriepark 24 A-4061 Pasching, AT
Inventors: ANGERER, Gerhard; AT
FREUDENTHALER, Klemens; AT
GAGGL, Josef; AT
HÖRL, Matthias; AT
THEIS, Helmut; AT
WEISS, Thomas; AT
WALDHERR, Manfred; AT
Agent: ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH; Rosenauerweg 16 A-4580 Windischgarsten, AT
Priority Data:
A 50404/201320.06.2013AT
Title (EN) REAR STOP DEVICE FOR A BENDING MACHINE
(FR) DISPOSITIF À BUTÉE ARRIÈRE POUR PLIEUSE
(DE) HINTERANSCHLAGVORRICHTUNG FÜR EINE BIEGEMASCHINE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a rear stop unit (7) with a stop and/or gripping and/or measuring element (10) for positioning a sheet (3) to be machined on a bending press. The stop and/or gripping and/or measuring element (10) is arranged on an adjustable bearing arm (13) by means of a pivot joint (12). The bearing arm (13) is connected to a guide rail (20) by means of an additional pivot joint (18) via a guide element (19). The rear stop unit (7) further comprises a support arm (21) which is connected to the bearing arm (13) via a joint (22) and to an additional guide element (24) via a rigid connection, and the support arm is connected to the guide rail (20) via the additional guide element. Furthermore, the joint (22) is designed as a rotational/prismatic joint. The position of the bearing arm (13) can thereby be adjusted by moving the support arm (21) in a linear manner along a guide direction (11) specified by the guide rail (20).
(FR) L'invention concerne une unité à butée arrière (7) pourvue d'un élément de butée et/ou de préhension et/ou de mesure (10) permettant le positionnement d'une tôle (3) à usiner sur une presse à plier. L'élément de butée et/ou de préhension et/ou de mesure (10) est disposé sur un bras de support (13) mobile au moyen d'une articulation tournante (12). Ce bras de support (13) est relié à un rail de guidage (20) au moyen d'une autre articulation tournante (18), par un élément de guidage (19). En outre, l'unité à butée arrière (7) comprend un bras d'appui (21) qui est relié au bras de support (13) par une articulation (22), et à un autre élément de guidage (24) par l'intermédiaire d'une liaison rigide, et à un rail de guidage (20) par l'intermédiaire dudit élément. En outre, l'articulation (22) est réalisée sous la forme d'un joint articulé cylindrique. Ainsi, la position du bras de support (13) peut être réglée par un déplacement linéaire du bras d'appui (21) le long d'une direction de guidage (11) prédéfinie par le rail de guidage (20).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Hinteranschlageinheit (7) mit einem Anschlag- und/oder Greif- und/oder Messelement (10) zum Positionieren eines zu bearbeitenden Bleches (3) an einer Biegepresse. Das Anschlag- und/oder Greif- und/oder Messelement (10) ist mittels eines Drehgelenkes (12) an einem verstellbaren Tragarm (13) angeordnet. Dieser Tragarm (13) ist mittels eines weiteren Drehgelenkes (18), durch ein Führungselement (19), mit einer Führungsschiene (20) verbunden. Außerdem umfasst die Hinteranschlageinheit (7) einen Stützarm (21), welcher über ein Gelenk (22) mit dem Tragarm (13) verbunden ist, und über eine starre Verbindung mit einem weiteren Führungselement (24), und über dieses mit der Führungsschiene (20) verbunden ist. Ferner ist das Gelenk (22) als Dreh-Schubgelenk ausgeführt. Dadurch ist die Stellung des Tragarmes (13), durch eine lineare Verschiebung des Stützarmes (21) entlang einer, durch die Führungsschiene (20) vorgegebenen Führungsrichtung (11), einstellbar.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)