WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2014199980) ENDOSCOPE SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/199980    International Application No.:    PCT/JP2014/065333
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 10.06.2014
A61B 1/04 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: TAKAYAMA Masaki; (JP).
ABE Yuko; .
TOMIOKA Makoto; .
HAGIHARA Masahiro;
Agent: ITOH Susumu; (JP)
Priority Data:
2013-123886 12.06.2013 JP
(JA) 内視鏡システム
Abstract: front page image
(EN)Provided is an endoscope system comprising: an imaging device that is configured to capture the light from an object to be observed as an optical image, the light being transmitted by an object optical system provided to a detachable insertion unit, then to output the optical image as an image signal; a focus-changing unit that comprises a drive unit that can change the focal point of the imaging device and that is provided to the imaging device; a control unit that is configured to generate a control signal for the drive unit of the focus-changing unit, for the automatic control of the focused state of the optical image, with the insertion unit in a state of being mounted to the imaging device; and an optical characteristics acquisition unit that is configured to acquire the optical characteristics of the insertion unit used when the control unit generates a control signal.
(FR)Le système d'endoscope de l'invention possède : un dispositif de capture d'image dont une partie insertion possédant un système optique d'objectif est amovible, et qui est configuré de sorte qu'une lumière provenant d'un sujet d'observation transmise par le système optique d'objectif de la partie insertion, est soumise à une capture d'image en tant qu'image optique et émise en sortie en tant que signal de capture d'image ; une partie variation de foyer qui est agencée sur le dispositif de capture d'image, et qui possède une partie entraînement permettant la variation du foyer du dispositif de capture d'image ; une partie commande qui est configurée de manière à produire un signal de commande destiné à commander automatiquement l'image optique dans un état de mise au point par rapport à la partie entraînement de la partie variation de foyer, dans un état de montage de la partie insertion sur le dispositif de capture d'image ; et une partie acquisition de caractéristiques optiques qui est configurée de manière à acquérir les caractéristiques optiques de la partie insertion mise en œuvre lors de la production du signal de commande par la partie commande.
(JA) 内視鏡システムは、対物光学系を有する挿入部が着脱可能で、挿入部の対物光学系が伝達する被観察物からの光を光学像として撮像し撮像信号として出力するように構成された撮像装置と、撮像装置に設けられ、撮像装置の焦点を変更可能な駆動部を有する焦点変更部と、挿入部が撮像装置に装着された状態で焦点変更部の駆動部に対して光学像を合焦状態に自動で制御するための制御信号を生成するように構成された制御部と、制御部が制御信号を生成する際に用いられる挿入部の光学特性を取得するように構成された光学特性取得部と、を有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)