WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014199663) POWER TRANSMISSION DEVICE FOR WORK MACHINE AND WORK MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/199663    International Application No.:    PCT/JP2014/054151
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 21.02.2014
IPC:
F16H 3/089 (2006.01), A01D 67/00 (2006.01), A01D 67/02 (2006.01), A01D 69/03 (2006.01), A01D 69/06 (2006.01), A01D 69/10 (2006.01), A01D 69/12 (2006.01), B62D 11/08 (2006.01), B62D 55/12 (2006.01), B62D 55/15 (2006.01)
Applicants: KUBOTA CORPORATION [JP/JP]; 2-47, Shikitsuhigashi 1-chome, Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka 5568601 (JP)
Inventors: OKUYAMA Takashi; (JP).
KATO Yuji; (JP).
IKEDA Masaru; (JP).
MORI Manabu; (JP).
KISODA Takeharu; (JP).
NAKATA Masayoshi; (JP).
YABUNAKA Bokka; (JP).
OYA Daiki; (JP)
Agent: R&C IP LAW FIRM; 3-3, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Priority Data:
2013-125814 14.06.2013 JP
2013-147819 16.07.2013 JP
2013-189764 12.09.2013 JP
2013-189766 12.09.2013 JP
2013-189768 12.09.2013 JP
Title (EN) POWER TRANSMISSION DEVICE FOR WORK MACHINE AND WORK MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE PUISSANCE POUR MACHINE DE TRAVAIL ET MACHINE DE TRAVAIL
(JA) 作業機用の伝動装置及び作業機
Abstract: front page image
(EN)In the present invention, a power transmission device for a harvest machine is configured as follows: a selective gear-type transmission (47) configured so as to be shiftable in three stages is embedded in a transmission case (43); an input shaft (44) of the transmission case (43) is provided to an output shaft (34) provided to an external apparatus (A) that connects with the transmission case (43), in a state where the input shaft rotates integrally with the output shaft (34) around the axial center of the output shaft (34); a low-speed drive gear (60), an intermediate-speed drive gear (62) and a high-speed drive gear (64) of the transmission (47) are each equipped at the input shaft (44) in a state where such gears rotate integrally with the input shaft (44); a low-speed driven gear (61), an intermediate-speed driven gear (63) and a high-speed driven gear (65) of the transmission (47) are each equipped at a driven shaft (45) that is adjacent to the input shaft (44) in a parallel posture and in a state where such gears can be subjected to a gear selection operation according to a shift mechanism (66); and the driven shaft (45) is disposed at a position lower than the input shaft (44).
(FR)La présente invention porte sur un dispositif de transmission de puissance pour une machine de moissonneuse, lequel dispositif est conçu comme suit : une transmission du type à engrenages sélective (47) conçue de façon à pouvoir changer de vitesse en trois étapes est incorporée dans un carter de transmission (43) ; un arbre d'entrée (44) du carter de transmission (43) est disposé sur un arbre de sortie (34) disposé sur un appareil externe (A) qui est relié au carter de transmission (43), dans un état dans lequel l'arbre d'entrée tourne d'un seul tenant avec l'arbre de sortie (34) autour du centre axial de l'arbre de sortie (34) ; un engrenage d'entraînement à basse vitesse (60), un engrenage d'entraînement à vitesse intermédiaire (62) et un engrenage d'entraînement à vitesse élevée (64) de la transmission (47) sont chacun disposé au niveau de l'arbre d'entrée (44) dans un état dans lequel ces engrenages tournent d'un seul tenant avec l'arbre d'entrée (44) ; un engrenage entraîné à basse vitesse (61), un engrenage entraîné à vitesse intermédiaire (63) et un engrenage entraîné à vitesse élevée (65) de la transmission (47) sont chacun disposés au niveau d'un arbre entraîné (45) qui est adjacent à l'arbre d'entrée (44) dans une posture parallèle et dans un état dans lequel ces engrenages peuvent être soumis à une opération de sélection d'engrenage en fonction d'un mécanisme de changement de vitesse (66) ; et l'arbre entraîné (45) est disposé dans une position inférieure à celle de l'arbre d'entrée (44).
(JA) 収穫機用の伝動装置は、3段に変速可能に構成した選択歯車式の変速機47を伝動ケース43に内蔵し、伝動ケース43の入力軸44を、伝動ケース43に連接する外部機器Aに備えた出力軸34に、出力軸34の軸心を中心にして出力軸34と一体回転する状態で備え、変速機47の低速駆動ギヤ60と中速駆動ギヤ62と高速駆動ギヤ64とのそれぞれを、入力軸44に、入力軸44と一体回転する状態で装備し、変速機47の低速従動ギヤ61と中速従動ギヤ63と高速従動ギヤ65とのそれぞれを、入力軸44に平行姿勢で隣接する従動軸45に、シフト機構66によるギヤ選択操作が可能な状態で装備し、従動軸45を入力軸44よりも下方の位置に配備した。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)