WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014199489) GEAR WHEEL PUMP OR MOTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/199489    International Application No.:    PCT/JP2013/066358
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 13.06.2013
IPC:
F04C 2/10 (2006.01), F03C 2/08 (2006.01)
Applicants: SHIMADZU CORPORATION [JP/JP]; 1, Nishinokyo-Kuwabaracho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6048511 (JP)
Inventors: MATSUDA, Kouhei; (JP)
Agent: AKAZAWA, Kazuhiro; Rokkaku Bldg., 6F, 617, Manjuya-cho, Karasuma-dori Rokkaku Agaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6048161 (JP)
Priority Data:
Title (EN) GEAR WHEEL PUMP OR MOTOR
(FR) POMPE OU MOTEUR À ENGRENAGES
(JA) 歯車ポンプ又はモータ
Abstract: front page image
(EN) A gear wheel pump or a motor comprising a pair of meshing gear wheels, a side plate adjacent to the side surfaces of the gear wheels, a casing provided with a gear wheel accommodating chamber for accommodating the gear wheels and bearing holes into which shafts for supporting the gear wheels can be fitted, and a gasket mounted in a gasket-mounting groove provided to the side plate or the casing, wherein a configuration is employed in which a through-hole passing through the side plate in a thickness direction is provided at a location in the side plate that opposes the location where the pair of gear wheels mesh, and a pocket passing through the gasket in the thickness direction and forming a space sectioned off by the side plate, the casing, and the gasket is provided at a location in the gasket that faces the through-hole.
(FR) Pompe ou moteur à engrenages, comportant une paire d'engrenages en prise, une plaque latérale adjacente aux surfaces latérales des engrenages, un carter muni d'une chambre de logement d'engrenages servant à recevoir les engrenages et de trous de paliers dans lesquels peuvent être ajustés des arbres destinés à porter les engrenages, et un joint monté dans une rainure de montage de joint réalisée sur la plaque latérale ou le carter, une configuration employée étant caractérisée en ce qu'un trou débouchant passant à travers la plaque latérale dans le sens de l'épaisseur est pratiqué à un emplacement sur la plaque latérale situé à l'opposé de l'emplacement où la paire d'engrenages est en prise, et en ce qu'une poche passant à travers le joint dans le sens de l'épaisseur et formant un espace délimité par la plaque latérale, le carter et le joint est réalisée à un emplacement du joint qui fait face au trou débouchant.
(JA) 噛合する一対の歯車と、これら歯車の側面に隣接する側板と、前記歯車を収納する歯車収納室及び前記歯車を支持する軸がそれぞれ嵌入可能な軸受孔を備えるケーシングと、前記側板又はケーシングに設けたガスケット装着溝に装着したガスケットとを具備する歯車ポンプまたはモータにおいて、前記側板の前記一対の歯車が噛合する箇所に対向する箇所に該側板の厚さ方向に貫通する貫通孔を設けているとともに、前記ガスケットの前記貫通孔に臨む箇所に該ガスケットの厚さ方向に貫通するとともに前記側板、前記ケーシング及び該ガスケットにより区成される空間を形成するためのポケットを設ける構成を採用する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)