WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014199404) DEVICE FOR ADJUSTING THE ORIENTATION OF THE SLATS OF A VENETIAN BLIND PLACED INSIDE A DOUBLE GLAZING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/199404    International Application No.:    PCT/IT2013/000207
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 26.07.2013
Chapter 2 Demand Filed:    12.02.2014    
IPC:
E06B 9/264 (2006.01)
Applicants: PELLINI S.P.A. [IT/IT]; Via Fusari, 19 I-26845 Codogno (LO) (IT)
Inventors: NICOLOSI Giovanni; (IT)
Agent: GUELLA Paolo; Brevetti Dott. Ing. Digiovanni Schmiedt S.r.l. Via Aldrovandi, 7 I-20129 Milano (Ml) (IT)
Priority Data:
MI2013A000962 12.06.2013 IT
Title (EN) DEVICE FOR ADJUSTING THE ORIENTATION OF THE SLATS OF A VENETIAN BLIND PLACED INSIDE A DOUBLE GLAZING
(FR) DISPOSITIF POUR AJUSTER L'ORIENTATION DES LAMELLES D'UN STORE VÉNITIEN PLACÉ À L'INTÉRIEUR D'UN DOUBLE VITRAGE
Abstract: front page image
(EN)The object of the invention is a device for adjusting the orientation of the slats of a Venetian blind placed inside a double glazing. The blind is equipped with a device for controlling the raising and lowering of the slats comprising a slider placed outside the double glazing and vertically translatable by a user of the blind. The device, object of the invention, comprises a knob pivoted to said slider translatable and magnetically coupled to a helical cylindrical toothed wheel placed inside the double glazing. The toothed wheel, engaging an involute screw, rotates a shaft which drives a movement group for the slats which rotates the slats around the longitudinal axis thereof. Another object of the invention is a Venetian blind placed inside a double glazing and equipped with the aforesaid device for adjusting the orientation of the slats.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour ajuster l'orientation des lamelles d'un store vénitien placé à l'intérieur d'un double vitrage. Le store est équipé d'un dispositif permettant de commander la montée et la descente des lamelles, comprenant une glissière placée à l'extérieur du double vitrage et pouvant être déplacée en translation verticalement par un utilisateur du store. Le dispositif, objet de l'invention, comprend une molette montée à rotation sur ladite glissière pouvant se déplacer en translation et couplée magnétiquement à une roue dentée cylindrique hélicoïdale placée à l'intérieur du double vitrage. La roue dentée, venant en prise avec une vis développante, tourne un arbre qui entraîne un groupe de mouvement pour les lamelles, qui fait tourner les lamelles autour de leur axe longitudinal. Un autre objet de l'invention est un store vénitien placé à l'intérieur d'un double vitrage et équipé du dispositif susmentionné pour ajuster l'orientation des lamelles.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)