WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014199301) MULTI-WIRE FRAME FOR CUTTING BLOCKS OF STONE MATERIAL INTO SLABS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/199301    International Application No.:    PCT/IB2014/062103
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 10.06.2014
IPC:
B23D 57/00 (2006.01), B28D 1/08 (2006.01)
Applicants: TONCELLI, Dario [IT/IT]; (IT)
Inventors: TONCELLI, Dario; (IT)
Agent: DRAGOTTI, Gianfranco; Via Paris Bordone, 9 I-31100 Treviso (IT)
Priority Data:
TV2013A000093 10.06.2013 IT
Title (EN) MULTI-WIRE FRAME FOR CUTTING BLOCKS OF STONE MATERIAL INTO SLABS
(FR) CADRE MULTIFIL PERMETTANT DE COUPER DES BLOCS DE MATÉRIAU PIERREUX EN DALLES
Abstract: front page image
(EN)A multi-wire saw for cutting blocks of stone material into slabs comprises: • a first column (14) and a second column (16) which are connected at the top by a reinforcing cross-piece (18); • a first carriage (20) and a second carriage (22) which are designed to slide on the first column (14) and on the second column (16), respectively. Each carriage (20, 22) is provided with at least one multi-groove roller (26, 28; 30, 32) which is designed to be engaged by cutting wires which extend between the first column (14) and the second column (16). A connecting beam (24) is provided between the first carriage (20) and the second carriage (22). The frame further comprises: • an arch structure (38) on which the projecting ends of the rollers (26, 28; 30, 32) are mounted and which is fixed projecting from the connecting beam (24); and • guiding means (56, 58) for each carriage (20,22) for the sliding travel of said carriages (20; 22) on said columns (14; 16) respectively. The multi-wire saw comprising laterally on each column (14, 16) a rail (50, 52) arranged in the vertical direction, the rails providing guiding surfaces (502, 504, 506; 522, 524, 526) for the guiding means of the carriages (20, 22), said guiding surfaces of each rail (50, 52) comprising a front guiding surface (506, 526) directed towards the inside or towards the outside of the frame, a first lateral guiding surface (502) directed towards the multi-groove rollers and a second lateral guiding surface (504) opposite to the first lateral guiding surface (502), and the guiding means comprise for each carriage (20,22): • a first sliding unit (60) which runs along the first lateral guiding surface (502); • a second sliding unit (62) situated in a higher position than the first sliding unit (60) and running along the second lateral guiding surface (504); and • end guiding means (64, 66) which travel along the said front guiding surfaces (506,526).
(FR)La présente invention se rapporte à un cadre multifil permettant de couper des blocs de matériau pierreux en dalles, ledit cadre comprenant : une première colonne (14) et une seconde colonne (16) qui sont raccordées au niveau de la partie supérieure par une pièce transversale de renforcement (18) ; un premier chariot (20) et un second chariot (22) qui sont conçus pour coulisser sur la première colonne (14) et sur la seconde colonne (16), respectivement. Chaque chariot (20, 22) comprend au moins un rouleau à rainures multiples (26, 28 ; 30, 32) qui est conçu pour être mis en prise par des fils de coupe qui s'étendent entre la première colonne (14) et la seconde colonne (16). Une poutre de raccordement (24) est agencée entre le premier chariot (20) et le second chariot (22). Le cadre comprend en outre : une structure en forme d'arche (38) sur laquelle sont montées les extrémités saillantes des rouleaux (26, 28 ; 30, 32) et qui est fixée en faisant saillie depuis la poutre de raccordement (24) ; et des moyens de guidage (56, 58) pour chaque chariot (20, 22) pour permettre un déplacement coulissant desdits chariots (20 ; 22) sur lesdites colonnes (14 ; 16), respectivement. Le cadre multifil est caractérisé en ce qu'il comprend latéralement sur chaque colonne (14, 16) un rail (50, 52) agencé dans la direction verticale, les rails comportant des surfaces de guidage (502, 504, 506 ; 522, 524, 526) pour les moyens de guidage des chariots (20, 22), lesdites surfaces de guidage de chaque rail (50, 52) comprenant une surface de guidage avant (506, 526) dirigée vers l'intérieur ou vers l'extérieur du cadre, une première surface de guidage latérale (502) dirigée vers les rouleaux à rainures multiples et une seconde surface de guidage latérale (504) opposée à la première surface de guidage latérale (502) et les moyens de guidage comprenant pour chaque chariot (20, 22) : une première unité coulissante (60) qui se déplace le long de la première surface de guidage latérale (502) ; une seconde unité coulissante (62) situé à une position plus haute par rapport à la première unité coulissante (60) et qui se déplace le long de la seconde surface de guidage latérale (504) ; et des moyens de guidage d'extrémité (64, 66) qui se déplacent le long desdites surfaces de guidage avant (506, 526).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)