WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014199253) PIPE COLLAR OR CLAMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/199253    International Application No.:    PCT/IB2014/061616
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 22.05.2014
IPC:
F16L 33/04 (2006.01), F16L 33/12 (2006.01)
Applicants: STRAUB WERKE AG [CH/CH]; Straubstrasse 13 7323 Wangs (CH)
Inventors: SUDAR, Damir; (CH).
MANNHART, Hubert; (CH)
Agent: PATENTBÜRO PAUL ROSENICH AG; BGZ 9497 Triesenberg (LI)
Priority Data:
01120/13 14.06.2013 CH
Title (DE) SPANN- ODER ROHRSCHELLE
(EN) PIPE COLLAR OR CLAMP
(FR) COLLIER DE SERRAGE OU D'ATTACHE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Spann- oder Rohrschelle mit einem einen Längsschlitz (23) aufweisenden Gehäuse (22), wobei die am Längsschlitz (23) einander gegenüberliegenden Bereiche des Gehäuses (22) als umgebogene Laschen (24, 26) ausgebildet sind, und mit einem Spannmechanismus (32) zum Verspannen des Gehäuses (22). Der Spannmechanismus (32) umfasst einen ersten Bolzen (33) und einen zweiten Bolzen (35), die jeweils in den Laschen (24, 26) vorgesehen sind, und ein Spannmittel (36), welches in dem ersten Bolzen (33) gehalten ist und relativ zum zweiten Bolzen (35) verschwenkbar ist. Der Spannmechanismus (32) umfasst weiter ein Distanzteil (42), das einen Anlageabschnitt (43), der mit einem Anlagebereich (40) des zweiten Bolzens (35) in Anlage bringbar ist, und eine Durchführöffnung (46) für das Spannmittel (36) aufweist, die von dem Anlageabschnitt (43) des Distanzteils (42) beabstandet ist.
(EN)The invention relates to a pipe collar or clamp comprising a housing (22) having a longitudinal slot (23), the regions of the housing (22) that lie opposite each other at the longitudinal slot (23) being formed as bent over tabs (24, 26), and having a clamping mechanism (32) for clamping the housing (22). The clamping mechanism (32) comprises a first bolt (33) and a second bolt (35), which are each provided in the tabs (24, 26), and a clamping means (36), which is held in the first bolt (33) and can be pivoted relative to the second bolt (35). The clamping mechanism (32) further comprises a spacer part (42), which has a contact section (43) that can be brought into contact with a contact region (40) of the second bolt (35), and a through-opening (46) for the clamping means (36), which is spaced apart from the contact section (43) of the spacer part (42).
(FR)L'invention concerne un collier de serrage ou d'attache pourvu d'un boîtier (22) présentant une fente longitudinale (23), les zones du boîtier (22) opposées les unes aux autres au niveau de la fente longitudinale (23) étant réalisées sous la forme d'attaches recourbées (24, 26). Le collier de serrage ou d'attache est également pourvu d'un mécanisme de serrage (32) permettant de serrer le boîtier (22). Le mécanisme de serrage (32) comprend un premier boulon (33) et un deuxième boulon (35), lesquels sont disposés respectivement dans les attaches (24, 26), et un moyen de serrage (36), lequel est retenu dans le premier boulon (33) et peut pivoter par rapport au deuxième boulon (35). Le mécanisme de serrage (32) comprend en outre une pièce d'écartement (42), laquelle comprend une partie d'appui (43) pouvant être amenée en appui avec une zone d'appui (40) du deuxième boulon (35), et une ouverture de passage (46) pour le moyen de serrage (36), laquelle est espacée de la partie d'appui (43) de la pièce d'écartement (42).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)