WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/199161 International Application No.: PCT/GB2014/051805
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 12.06.2014
B65D 65/00 (2006.01) ,B65B 7/16 (2006.01) ,B65B 11/52 (2006.01) ,B65B 9/04 (2006.01) ,B65B 31/02 (2006.01)
Applicants: ISHIDA EUROPE LIMITED[GB/GB]; 11 Kettles Wood Drive Woodgate Business Park Birmingham, West Midlands B32 3DB, GB
Inventors: VINE, Lee; GB
Agent: GILL JENNINGS & EVERY LLP; The Broadgate Tower 20 Primrose Street London EC2A 2ES, GB
Priority Data:
Abstract: front page image
(EN) A traysealing apparatus (100) is provided. The traysealing apparatus (100) comprises a traysealing machine (10) comprising first (11) and second (13) traysealing tools operable to perform respective first and second traysealing processes on trays (20, 22) to be sealed, wherein the first (11) and second (13) traysealing tools are located side by side, first (1) and second (5) infeed lanes and first (3) and second (7) outfeed lanes for transferring trays (20, 22, 24) to and away from their respective traysealing tool (11, 13), and transfer means (9) for transferring trays (22) that have been subjected to the first sealing process from the first outfeed lane (3) to the second infeed lane (5), wherein in use the movement of trays (20, 22, 24) through the first (11) and second (13) traysealing tools is in opposite directions.
(FR) La présente invention concerne un appareil d'operculage de barquettes (100). L'invention concerne un appareil d'operculage de barquettes (100), qui comprend une soudeuse de barquettes (10) comprenant des premier (11) et second (13) outils d'operculage de barquettes conçus pour exécuter des premier et second processus d'operculage de barquettes respectifs sur des barquettes (20, 22) à operculer, les premier (11) et second (13) outils d'operculage de barquettes étant placés côte à côte, des première (1) et seconde (5) voies d'entrée et des première (3) et seconde (7) voies de sortie pour transférer des barquettes (20, 22, 24) vers leur outil d'operculage de barquettes respectif (11, 13) et à l'opposé de ce dernier, et des moyens de transfert (9) pour transférer des barquettes (22) qui ont été soumises au premier processus d'étanchéité de la première voie de sortie (3) à la seconde voie d'entrée (5) ; en utilisation, le mouvement des barquettes (20, 22, 24) à travers les premier (11) et second (13) outils d'operculage de barquettes étant dans des directions opposées.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)