WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014199126) FIRE AND SMOKE CURTAIN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/199126    International Application No.:    PCT/GB2014/051678
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 02.06.2014
Chapter 2 Demand Filed:    14.04.2015    
IPC:
E06B 5/16 (2006.01), E06B 9/80 (2006.01), A62C 2/10 (2006.01), A62C 2/24 (2006.01)
Applicants: COOPERS FIRE LTD [GB/GB]; Edward House Penner Road Havant Havant Hampshire PO9 1QZ (GB)
Inventors: COOPER, Andrew Paul; (GB).
REED, James; (GB)
Agent: NIGEL BROOKS CPA; Hill Hampton East Meon Petersfield Hampshire GU32 1QN (GB)
Priority Data:
1310791.7 14.06.2013 GB
61/843,473 08.07.2013 US
Title (EN) FIRE AND SMOKE CURTAIN
(FR) RIDEAU COUPE-FEU ET COUPE-FUMÉE
Abstract: front page image
(EN)A barrier comprising a roller, a curtain 2, a bottom bar and a friction brake. The curtain arrangement 1 includes a curtain 2, which when not deployed is wound on a roller 4. The roller is provided within a headbox 6, in a ceiling 8. The curtain is provided with a bottom bar 10 which weighs the curtain for descent, but can also be used to close the headbox when the curtain is retracted onto the roller. Side guides 12 are also provided to contain side edges 14 of the curtain. They extend from the headbox 6 on the ceiling to the floor 18. The curtain is held in its retracted position on the roller, by a fusible link 20. An extension 22 of the roller 2 is provided extending out of the headbox 6. The fusible link 20 is provided between the outside of the headbox and the extension 22 of the roller. A peg 24 mounted on the headbox 6 holds one portion 26 of the fusible link, while the other portion 28 of the fusible link is connected to the extension. These portions are held together by a material 30 having a low melting point range typically between 57-150°C. This acts to hold the curtain on the roller under normal condition, preventing rotation of the roller within the headbox, but on sufficient temperature rise, the material 30 will melt, releasing the portions 26, 28 of the fusible link, allowing rotation of the roller and deployment of the curtain.
(FR)La présente invention se rapporte à une barrière comprenant un rouleau, un rideau (2), une barre inférieure et un frein à friction. L'agencement de rideau (1) comprend un rideau (2) qui, lorsqu'il n'est pas déployé, est enroulé sur un rouleau (4). Le rouleau est agencé dans un caisson (6) dans un plafond (8). Le rideau comprend une barre inférieure (10) qui pèse sur le rideau pour la descente mais peut également être utilisée pour fermer le caisson lorsque le rideau est replié sur le rouleau. Des guides latéraux (12) sont également fournis pour contenir les bords latéraux (14) du rideau. Ils s'étendent depuis le caisson (6) sur le plafond vers le sol (18). Le rideau est maintenu dans sa position repliée sur le rouleau par un maillon fusible (20). Une extension (22) du rouleau (2) est agencée de sorte à s'étendre en dehors du caisson (6). Le maillon fusible (20) est agencé entre l'extérieur du caisson et l'extension (22) du rouleau. Une cheville (24) montée sur le caisson (6) supporte une partie (26) du maillon fusible, tandis que l'autre partie (28) du maillon fusible est raccordée à l'extension. Ces parties sont maintenues ensemble par un matériau (30) qui présente une plage de bas points de fusion comprise, en règle générale, entre 57 et 150 °C. Ceci sert à maintenir le rideau sur le rouleau dans une condition normale, empêchant la rotation du rouleau dans le caisson mais, lors d'une augmentation suffisante de la température, le matériau (30) fondra, libérant les parties (26, 28) du maillon fusible, ce qui permet la rotation du rouleau et le déploiement du rideau.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)