WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014198733) METHOD AND WINDING STATION FOR IMPROVING A WINDING PROCESS OF A TEXTILE MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/198733    International Application No.:    PCT/EP2014/062047
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 10.06.2014
IPC:
B65H 61/00 (2006.01), B65H 69/00 (2006.01), B65H 63/06 (2006.01)
Applicants: MASCHINENFABRIK RIETER AG [CH/CH]; Klosterstrasse 20 CH-8406 Winterthur (CH)
Inventors: BURCHERT, Mathias; (DE).
JEHLE, Volker; (DE)
Agent: BERGMEIER, Werner; Friedrich-Ebert-Strasse 84 85055 Ingolstadt (DE)
Priority Data:
10 2013 106 016.1 10.06.2013 DE
Title (DE) VERFAHREN UND SPULSTELLE ZUR VERBESSERUNG EINES SPULPROZESSES EINER TEXTILMASCHINE
(EN) METHOD AND WINDING STATION FOR IMPROVING A WINDING PROCESS OF A TEXTILE MACHINE
(FR) PROCÉDÉ ET POSTE DE BOBINAGE PERMETTANT D'AMÉLIORER LE PROCESSUS DE BOBINAGE D'UNE MACHINE TEXTILE
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Verbesserung eines Spulprozesses einer Textilmaschine sowie eine Spulstelle einer Textilmaschine mit einer Maschinensteuerung (11), einem Garnsensor (4), einer Garnqualitätsüberwachung, insbesondereeinem Garnreiniger (5),und einer Garnverbindungsvorrichtung, ins- besondere einer Spleißvorrichtung (3), wird ein Garn (1) auf einer Spule (2) aufgewickelt. Das Garn (1) wird dabei hinsichtlich seiner Länge, Qualität und/oder Geschwindigkeit analysiert und bei Bedarf zur Reinigung eines Qualitätsfehlers, insbesondere mittels eines Garnreinigers (5),getrennt und nach Entfernung des Qualitätsfehlers werdenzwei Garnenden mittels der Garnverbindungsvorrichtung miteinander verbunden. Das Garn(1)wird mit Hilfe eines kapazitiven Garnsensors (4)in Bezug auf Fremdmaterial, Garn- geschwindigkeit und/oder Garnlänge analysiertund mit Hilfe einer optischen Garnqualitätsüberwachung, insbesondereeines optischen Garnreinigers (5), in Bezug auf den Garnkörper und die Garncharakteristik analysiert. Das Garn (1) wirddanach gegebenenfalls gereinigt. Daten des kapazitiven Garnsensors (4)werdenin Bezug auf das Fremdmaterial und/oderdie Garngeschwindigkeit der Garnqualitätsüberwachung, insbesondere dem Garnreiniger (5),und in Bezug auf die Garnlänge und/oder die Garngeschwindigkeit der Maschinensteuerung (11), insbesondere einer Zentralsteuerung, Sektionssteuerung und/oder Arbeitsstellensteuerung,zur Verfügung gestellt.
(EN)The invention relates to a method for improving a winding process of a textile machine and to a winding station of a textile machine, comprising a machine controller (11), a yarn sensor (4), a yarn quality monitoring unit, in particular a yarn cleaner (5), and a yarn-connecting device, in particular a splicing device (3), wherein a yarn (1) is wounded on a spool (2). The yarn (1) is analyzed with regard to the length, quality, and/or speed thereof and is cut if necessary in order to clean a quality flaw, in particular by means of a yarn cleaner (5), and two yarn ends are connected to each other by means of the yarn-connecting device after the quality flaw has been removed. The yarn (1) is analyzed with regard to foreign material, yarn speed, and/or yarn length by means of a capacitive yarn sensor (4) and is analyzed with regard to the yarn body and the yarn characteristics by means of an optical yarn quality monitoring unit, in particular an optical yarn cleaner (5). Thereafter, the yarn (1) is cleaned, if applicable. Data of the capacitive yarn sensor (4) are provided to the yarn quality monitoring unit, in particular the yarn cleaner (5), with regard to the foreign material and/or the yarn speed, and are provided to the machine controller (11), in particular a central controller, section controller, and/or workstation controller, with regard to the yarn length and/or the yarn speed.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer le processus de bobinage d'une machine textile, ainsi qu'un poste de bobinage d'une machine textile comprenant une commande de machine (11), un palpeur de fil (4), un dispositif de surveillance de la qualité du fil, en particulier un purgeur de fil (5), et un dispositif de liaison de fil, en particulier un dispositif d'épissage (3), dans lequel un fil (1) est enroulé sur une bobine (2). Pour cela, on analyse la longueur, la qualité et/ou la vitesse du fil (1). Si c'est nécessaire pour éliminer un défaut de qualité, en particulier au moyen d'un purgeur de fil (5), on coupe le fil et, après avoir supprimé le défaut de qualité, on réunit deux extrémités de fil au moyen du dispositif de liaison de fil. On analyse le fil (1) au moyen d'un palpeur de fil capacitif (4) afin de déterminer la présence de matériau étranger, la vitesse du fil et/ou sa longueur et, à l'aide d'une surveillance optique de la qualité du fil, en particulier à l'aide d'un purgeur de fil optique (5), on analyse le bobinot et la caractéristique du fil. Ensuite, on purge le fil (1) s'il y a lieu. Les données du palpeur de fil capacitif (4) concernant la présence de matériau étranger et/ou la vitesse du fil sont envoyées au dispositif de surveillance de la qualité du fil, en particulier au purgeur de fil (5), et celles concernant la longueur et/ou la vitesse du fil sont envoyées à la commande (11) de la machine, en particulier à une commande centralisée, une commande de section et/ou une commande de poste de travail.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)