WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014198580) METHOD OF DESIGNING A HOLLOW BODY FOR A GAS-INSULATED SWITCHING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/198580    International Application No.:    PCT/EP2014/061420
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 03.06.2014
IPC:
H02B 13/045 (2006.01), F16J 12/00 (2006.01), H01H 33/56 (2006.01), H02B 13/035 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventors: BAUDACH, Joachim; (DE).
MIELKE, Dajana; (DE).
ORTH, Caroline; (DE).
RAUTENBERG, Steffen; (DE)
Priority Data:
10 2013 211 102.9 14.06.2013 DE
Title (DE) GESTALTUNGSVERFAHREN EINES HOHLKÖRPERS FÜR EINE GASISOLIERTE SCHALTANLAGE
(EN) METHOD OF DESIGNING A HOLLOW BODY FOR A GAS-INSULATED SWITCHING SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UN CORPS CREUX POUR UNE INSTALLATION DE COMMUTATION ISOLÉE PAR GAZ
Abstract: front page image
(DE)Zunächst liegen ein erstes Modell eines ersten Teilhohlkörpers (4, 4a) sowie ein zweites Modell eines zweiten Teilhohlkörpers (5, 5a) vor. Die beiden Modelle der Teilhohlkörper (4, 4a, 5, 5a) werden in Kontakt gebracht, wobei sich nach einem Kontaktieren der beiden Modelle ein resultierendes Modell eines Hohlkörpers einstellt, dessen äußere Hüllwandung aus erstem und zweitem Modell gebildet ist. Im Innern des resultierenden Modelles ist ein umgriffener Aufnahmeraum angeordnet. Der Hohlkörper, insbesondere ein Druckbehälter, ist aus einem ersten Teilhohlkörper und einem zweiten Teilhohlkörper zusammengesetzt, wobei am ersten Teilhohlkörper ein erstes Paar von Flanschschnittstellen (7a, 7b) sowie am zweiten Teilhohlkörper ein zweites Paar von Flanschschnittstellen (8a, 8b) angeordnet sind. Eine Hüllwandung des Hohlkörper weist einen Verbindungsbereich (6, 6a) zwischen dem ersten und dem zweiten Teilhohlkörper (4, 4a, 5, 5a) auf.
(EN)Initially a first model of a first partial hollow body (4, 4a) and a second model of a second partial hollow body (5, 5a) are present. The two models of the partial hollow bodies (4, 4a, 5, 5a) are brought into contact. After the two models have come into contact, a resulting model of a hollow body exists, the outer casing wall of which is formed from the first and the second models. A surrounded receiving space is arranged in the interior of the resulting model. The hollow body, more particularly a pressure vessel, is composed of a first partial hollow body and a second partial hollow body, a first pair of flange interfaces (7a, 7b) being arranged on the first partial hollow body and a second pair of flange interfaces (8a, 8b) being arranged on the second partial hollow body. A casing wall of the hollow body has a connecting region (6, 6a) between the first and the second partial hollow bodies (4, 4a, 5, 5a).
(FR)On a tout d'abord un premier modèle d'un premier corps creux partiel (4, 4a) ainsi qu'un deuxième modèle d'un deuxième corps partiel creux (5, 5a). Les deux modèles des corps creux partiels (4, 4a, 5, 5a) sont mis en contact, un modèle d'un corps creux dont la paroi d'enveloppe extérieure est formée du premier et du deuxième modèle résultant d'une mise en contact des deux modèles. À l'intérieur de ce modèle est disposé un espace de réception enveloppé. Le corps creux, en particulier un récipient sous pression, est composé d'un premier corps creux partiel et d'un deuxième corps creux partiel, une première paire d'interfaces de flanc (7a, 7b) étant disposée sur le premier corps creux partiel et une deuxième paire d'interfaces de flanc (8a, 8b) étant disposée sur le deuxième corps creux partiel. Une paroi d'enveloppe du corps creux présente une zone de liaison (6, 6a) entre le premier et le deuxième corps creux partiel (4, 4a, 5, 5a).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)