WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014198561) APPARATUS AND METHOD FOR POSITIONING AND WINDING POLE MEMBERS OF DYNAMO ELECTRIC MACHINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/198561    International Application No.:    PCT/EP2014/061250
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 30.05.2014
IPC:
H02K 15/095 (2006.01)
Applicants: ATOP S.P.A. [IT/IT]; Strada S. Appiano 8/A I-50021 Barberino Val D'Elsa (IT)
Inventors: PONZIO, Massimo; (IT).
CORBINELLI, Rubino; (IT)
Agent: CELESTINO, Marco; Viale Giovanni Pisano 31 I-56123 Pisa (IT)
Priority Data:
PI2013A000052 11.06.2013 IT
Title (EN) APPARATUS AND METHOD FOR POSITIONING AND WINDING POLE MEMBERS OF DYNAMO ELECTRIC MACHINES
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR POSITIONNER ET ENROULER DES ÉLÉMENTS DE PÔLE DE MACHINES DYNAMO-ÉLECTRIQUES
Abstract: front page image
(EN)An apparatus and a method for winding turns of coils of pole members (11), in which a pole member (11) comprises at least a flange portion (13b) connected to a body portion (13a) for receiving turns of coils C during winding. The apparatus comprises a conductor dispenser member (50') for dispensing a conductor W for forming turns of coils C by movement of the conductor dispenser member (50') with respect to the pole member being wound. The apparatus is also provided with a pole member holder (10) comprising a plurality of seats (15) suitable for receiving a flange portion (13b) of the pole member (11), a plurality of base members (18) of the seats (15) for engaging a first end (13b") of a pole member (11) with a pushing force and locking means (20) associated with each seat (15) for engaging and referencing a second end (13b') of the pole members (11) with respect to the conductor dispenser member (50'). The invention also concerns a pole member holder (10) as described in the foregoing.
(FR)L'invention concerne un appareil et un procédé pour enrouler des spires de bobines d'éléments de pôle (11), dans lesquels un élément de pôle (11) comprend au moins une partie de bride (13b) reliée à une partie de corps (13a) pour recevoir des spires de bobines C pendant l'enroulement. L'appareil comprend un élément distributeur de conducteur (50') pour distribuer un conducteur W pour former des spires de bobines C par un mouvement de l'élément distributeur de conducteur (50') par rapport à l'élément de pôle enroulé. L'appareil comprend également un support d'élément de pôle (10) comportant une pluralité de sièges (15) appropriés pour recevoir une partie de bride (13b) de l'élément de pôle (11), une pluralité d'éléments de base (18) des sièges (15) pour mettre en prise une première extrémité (13b") d'un élément de pôle (11) avec un moyen de force de poussée et de verrouillage (20) associé à chaque siège (15) pour mettre en prise et référencer une seconde extrémité (13b') des éléments de pôle (11) par rapport à l'élément distributeur de conducteur (50'). L'invention concerne également un support d'élément de pôle (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)