WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014198369) BLEACHING-AGENT CO-GRANULES, METHOD FOR PRODUCING SAID BLEACHING-AGENT CO-GRANULES, AND USE OF SAID BLEACHING-AGENT CO-GRANULES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/198369 International Application No.: PCT/EP2014/001265
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 09.05.2014
Chapter 2 Demand Filed: 04.03.2015
IPC:
C11D 3/39 (2006.01) ,C11D 3/37 (2006.01) ,C11D 17/00 (2006.01)
Applicants: WEYLCHEM WIESBADEN GMBH[DE/DE]; Kasteler Strasse 45 65203 Wiesbaden, DE
Inventors: REINHARDT, Gerd; DE
BEST, Michael; DE
LADWIG, Miriam; DE
SCHOTTSTEDT, Andreas; DE
GROESCHEN, Mathias; DE
GEHARD, Sven; DE
Agent: ACKERMANN, Joachim; Postfach 11 13 26 60048 Frankfurt am Main, DE
Priority Data:
10 2013 010 549.815.06.2013DE
Title (EN) BLEACHING-AGENT CO-GRANULES, METHOD FOR PRODUCING SAID BLEACHING-AGENT CO-GRANULES, AND USE OF SAID BLEACHING-AGENT CO-GRANULES
(FR) GRANULÉS COMBINÉS SOUS FORME D'AGENT DE BLANCHIMENT, PROCÉDÉS DE PRODUCTION DESDITS GRANULÉS ET LEUR UTILISATION
(DE) BLEICHMITTEL-CO-GRANULATE, VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG
Abstract:
(EN) The invention relates to a bleaching-agent co-granule, which contains a bleach activator, a bleach catalyst containing metal and containing at least one ligand from the group of di- or trimethyl triazacyclononane or derivatives thereof, and a homo- or copolymeric polycarboxylate or salts thereof or products of partial neutralization having a pH value in the range of 3 to 9. The bleaching-agent co-granule is produced in a water-free granulation process, preferably by means of compacting, during which the temperature is held below 100 °C. The invention further relates to the use of the bleaching-agent co-granule in cleaning agents for the cleaning of dishes in a machine and a cleaning agent containing the bleaching-agent co-granule.
(FR) Granulés combinés sous forme d'agent de blanchiment, comprenant un activateur de blanchiment, un catalyseur de blanchiment contenant un métal qui comporte au moins un ligand choisi dans le groupe constitué du di- ou du triméthyltriazacyclononane ou de leurs dérivés, et un polycarboxylate homopolymère ou copolymère, ou leurs sels ou neutralisats partiels ayant une valeur pH située entre 3 et 9. Lesdits granulés combinés sous forme d'agent de blanchiment sont fabriqués lors d'un processus de granulation anhydre, de préférence par compactage, pendant lequel la température est maintenue au-dessous de 100 °C. La présente invention concerne également l'utilisation desdits granulés combinés sous forme d'agent de blanchiment dans des produits de nettoyage pour le lavage en machine de vaisselle, et un produit de nettoyage contenant lesdits granulés combinés.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Bleichmittel-Co-Granulat, das einen Bleichaktivator, einen metallhaltigen Bleichkatalysator enthaltend mindestens einen Liganden aus der Gruppe Di- oder Trimethyltriazacyclononan oder Derivate von diesen, und ein homo- oder copolymeres Polycarboxylat oder dessen Salzen oder Teilneutralisaten mit einem pH- Wert im Bereich von 3 bis 9 enthält. Das Bleichmittel-Co-Granulat wird in einem wasserfreien Granulierprozess hergestellt, vorzugsweise durch Kompaktierung, bei der die Temperatur unterhalb von 100 °C gehalten wird. Die Erfindung betrifft auch die Verwendung des Bleichmittel-Co-Granulats in Reinigungsmitteln für die maschinelle Reinigung von Geschirr und ein Reinigungsmittel enthaltend das Bleichmittel-Co-Granulat.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)