WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014198326) COOLANT PUMP WITH PLASTIC BONDED MAGNET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/198326 International Application No.: PCT/EP2013/062315
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 14.06.2013
IPC:
F01P 5/14 (2006.01) ,F01P 7/16 (2006.01)
Applicants: PIERBURG PUMP TECHNOLOGY GMBH[DE/DE]; Alfred-Pierburg-Straße 1 41460 Neuss, DE
Inventors: FOURNIER, Arnaud; FR
SCHNEIDER, Jean-Christophe; FR
SCHALONG, Markus; DE
Agent: PATENTANWÄLTE TER SMITTEN EBERLEIN RÜTTEN; Burgunderstr. 29 40549 Düsseldorf, DE
Priority Data:
Title (EN) COOLANT PUMP WITH PLASTIC BONDED MAGNET
(FR) POMPE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DOTÉE D'UN AIMANT LIÉ À DU PLASTIQUE
Abstract: front page image
(EN) The invention refers to a coolant pump (10) for pumping a coolant to an internal combustion engine. The pump (10) is provided with a stationary pump frame (20), a driving wheel (30) which is drivable by the combustion engine, a pump wheel (40) which is drivable by the driving wheel (30), and a switchable friction clutch (50) for coupling the driving wheel (30) with the pump wheel (40). The clutch (50) comprises a shiftable clutch disc (51) and a corresponding friction surface (52), the shiftable clutch disc (51) being made of a ferromagnetic material, being connected with the pump wheel (40), being co-rotating with the pump wheel (40) and being axially shiftable between an engaged position and a disengaged position, the corresponding friction surface (52) being arranged at the driving wheel (30), an axial pretension spring (53) pretensioning the shiftable clutch disc (51) into the disengaged position with a pretension force, a permanent magnet (54) being permanently magnetized and causing an axial magnetic attraction force forcing the shiftable clutch disc (51) towards the friction surface (52) into the engaged position, and an electromagnet (55) arranged in a magnetic circuit together with the permanent magnet (54), the energized electromagnet (55) being operated with a polarization generating a polarization opposite to the polarization of the permanent magnet (54) thereby reducing the total magnetic attraction force of the permanent magnet (54) with respect to the shiftable clutch disc (51), so that the shiftable clutch disc (51) is pushed into the disengaged position by the pretension spring (53). The permanent magnet (54) is a plastic bonded magnet with permanent magnetic particles embedded into a plastic matrix material.
(FR) La présente invention porte sur une pompe de liquide de refroidissement (10) destinée à pomper un liquide de refroidissement dans un moteur à combustion interne. La pompe (10) est dotée d'un cadre de pompe fixe (20), d'une roue d'entraînement (30) qui peut être entraînée par le moteur à combustion, d'une roue de pompe (40) qui peut être entraînée par la roue d'entraînement (30), et d'un embrayage à friction commutable (50) permettant d'accoupler la roue d'entraînement (30) à la roue de pompe (40). L'embrayage (50) comprend un plateau de transmission pouvant être décalé (51) et une surface de friction (52) correspondante, le plateau de transmission pouvant être décalé (51) étant fait d'un matériau ferromagnétique, étant raccordé à la roue de pompe (40), tournant conjointement avec la roue de pompe (40) et pouvant être décalé de façon axiale entre une position en prise et une position dégagée, la surface de friction (52) correspondante étant agencée au niveau de la roue d'entraînement (30), un ressort de prétension axiale (53) réalisant la prétension du plateau de transmission pouvant être décalé (51) dans la position dégagée avec une force de prétension, un aimant permanent (54) étant magnétisé de façon permanente et amenant une force d'attraction magnétique axiale à pousser le plateau de transmission pouvant être décalé (51) vers la surface de friction (52) dans la position en prise, et un électro-aimant (55) agencé dans un circuit magnétique conjointement avec l'aimant permanent (54), l'électro-aimant (55) excité pouvant être utilisé avec une polarisation générant une polarisation opposée à la polarisation de l'aimant permanent (54), ce qui permet de réduire la force d'attraction magnétique totale de l'aimant permanent (54) par rapport au disque d'embrayage pouvant être décalé (51), de sorte que le disque d'embrayage pouvant être décalé (51) soit poussé vers la position dégagée par le ressort de prétension (53). L'aimant permanent (54) est un aimant lié à du plastique possédant des particules magnétiques permanentes incluses dans une matière plastique matricielle.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)