WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014198169) CAPILLARY SUBIRRIGATOR WITH TIGHTLY STACKED FLAT-BOARDS AND COMBINED PIPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/198169    International Application No.:    PCT/CN2014/076664
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 30.04.2014
IPC:
A01G 25/06 (2006.01), B05B 1/20 (2006.01)
Applicants: TAN, Zhaohui [CN/CN]; (CN)
Inventors: TAN, Zhaohui; (CN)
Agent: GUANGZHOU YUEXIU JILY PATENT & TRADEMARK LAW OFFICE; Rm 602-604, East Jinan Building No.300 Middle Dongfeng Road, Yuexiu Guangzhou, Guangdong 510030 (CN)
Priority Data:
201310230272.6 11.06.2013 CN
Title (EN) CAPILLARY SUBIRRIGATOR WITH TIGHTLY STACKED FLAT-BOARDS AND COMBINED PIPE
(FR) DISPOSITIF D'IRRIGATION SOUTERRAINE À PANNEAUX PLATS À EMPILEMENT SERRÉ ET TUYAU COMBINÉ
(ZH) 一种平板紧密叠合与管体结合的毛细渗灌器
Abstract: front page image
(EN)A capillary subirrigator (8) with tightly stacked flat-boards and a combined pipe. At least two smooth-surfaced rigid flat-board materials (1, 2) are tightly stacked to form a narrow gap and is enclosed with a water-impermeable material outside, where only narrow gaps at two ends on the top and bottom are not enclosed, so as to form a narrow gap channel (3). The narrow gap channel (3) is combined to a segment of pipe (4) in a "T"-form. An end of the narrow gap channel (3) is placed inside the pipe (4), and the other end is placed outside the pipe (4), so as to form the capillary subirrigator (8). The capillary subirrigator (8) can implement a function of local irrigation of water from the pipe (4) buried in soil to soil in an active layer of the major root system of a plant. The narrow gap confines intrusion of the root system of a plant. The use of capillary action avoids blockage in the capillary subirrigator (8).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'irrigation (8) souterraine à panneaux plats à empilement serré et un tuyau combiné. Au moins deux matériaux de panneaux plats rigides à surface lisse (1, 2) sont soumis à un empilement serré pour former un espace étroit et sont enfermés dans un matériau imperméable à l'eau à l'extérieur, où seuls des espaces étroits aux deux extrémités en haut et en bas ne sont pas enfermés, afin de former un canal d'espace étroit (3). Le canal d'espace étroit (3) est combiné avec un segment de tuyau (4) en forme de T. Une extrémité du canal d'espace étroit (3) est placée à l'intérieur du tuyau (4), et l'autre extrémité est placée à l'extérieur du tuyau (4), pour former un dispositif d'irrigation souterraine (8). Le dispositif d'irrigation souterraine (8) peut réaliser une fonction d'irrigation locale d'eau depuis le tuyau (4) enfoui entre des parties du sol dans une couche active du système radiculaire d'une plante. L'espace étroit limite l'intrusion du système radiculaire d'une plante. L'utilisation d'une action capillaire empêche le blocage dans le dispositif d'irrigation souterraine (8).
(ZH)一种平板紧密叠合与管体结合的毛细渗灌器(8),至少两块光洁硬质平板材料(1、2)紧密叠合形成狭窄缝隙,外部以不透水材料包围,只留上下两端狭窄缝隙不予封闭,形成狭窄缝隙通道(3),狭窄缝隙通道(3)与一段管体(4)以"T"形结合,该狭窄缝隙通道(3)的一端置于管体(4)内,另一端置于管体(4)外,组成毛细渗灌器(8)。该毛细渗灌器(8)可以实现把水从埋设在土壤里的管体(4)向植物主要根系活动层土壤进行局部灌溉的功能,狭窄缝隙限制了植物根系入侵,并且利用毛细作用力避免了该毛细渗灌器(8)堵塞。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)