WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014198073) IMPROVED LAMP-HOLDER STRUCTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/198073    International Application No.:    PCT/CN2013/077570
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 20.06.2013
IPC:
F21V 15/02 (2006.01), H01K 1/48 (2006.01)
Applicants: YAFERTECH CORP. [CN/CN]; No.3, Jinchaixi Road, Niuyang Village, Liaobu Town Dongguan, Guangdong 523400 (CN)
Inventors: LIN, Chengwen; (CN).
LIANG, Chepeng; (CN)
Agent: GUANGZHOU SCIHEAD PATENT AGENT CO., LTD.; Room 1508, Huihua Commercial & Trade Building No. 80, XianLie Zhong Road, Yuexiu District Guangzhou, Guangdong 510070 (CN)
Priority Data:
201310231279.X 09.06.2013 CN
Title (EN) IMPROVED LAMP-HOLDER STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE TÊTE DE LAMPE AMÉLIORÉE
(ZH) 灯头改良结构
Abstract: front page image
(EN)An Improved lamp-holder structure comprises a body (1), a conductive member (2), a first conductive terminal (3), a second conductive terminal (4) and a combination member (5). The conductive member (4) is sleeved and fixed on the outer wall of the body (1). The first conductive terminal (3) and the second conductive terminal (4) are provided inside the body (1). The first conductive terminal (3) is insulated from the second conductive terminal (4). The second conductive terminal (4) is insulated from the conductive member (4). The body (1) is provided with a first connecting surface (1a) and a second connecting surface (1b), with the first connecting surface (1a) being connected with a lamp-body (200). One end of the first conductive terminal (3) protrudes from the first connecting surface (1a), and the other end thereof is connected with the conductive member (4). One end of the second conductive terminal (4) protrudes from the first connecting surface (1a), and the other end thereof is provided on the second connecting surface (1b). The combination member (5) projects from the first connecting surface (1a) and is connected detachably to an opening (202) of the lamp-body (200). The structure lessens manufacture procedure, enhances assembly speed and yield rate, and reduces cost.
(FR)L'invention concerne une structure de tête de lampe améliorée comprenant un corps (1), un élément conducteur (2), une première borne conductrice (3), une deuxième borne conductrice (4) et un élément de combinaison (5). L'élément conducteur (4) est emmanché et fixé sur la paroi extérieure du corps (1). La première borne conductrice (3) et la deuxième borne conductrice (4) se trouvent à l'intérieur du corps (1). La première borne conductrice (3) est isolée de la deuxième borne conductrice (4). La deuxième borne conductrice (4) est isolée de l'élément conducteur (4). Le corps (1) est muni d'une première surface de connexion (1a) et d'une deuxième surface de connexion (1b), la première surface de connexion (1a) étant connectée à un corps de lampe (200). Une extrémité de la première borne conductrice (3) fait saillie depuis la première surface de connexion (1a) et son autre extrémité est raccordée à l'élément conducteur (4). Une extrémité de la deuxième borne conductrice (4) fait saillie depuis la première surface de connexion (1a) et son autre extrémité se trouve sur la deuxième surface de connexion (1b). L'élément de combinaison (5) fait saillie depuis la première surface de connexion (1a) et est relié de manière amovible à une ouverture (202) du corps de lampe (200). La structure selon l'invention simplifie la procédure de fabrication, améliore la vitesse et la productivité de l'assemblage et réduit les coûts.
(ZH)一种灯头改良结构,包括本体(1)、导电件(2)、第一导电端子(3)、第二导电端子(4)及结合件(5)。导电件(4)套设并固定于本体(1)的外壁。第一导电端子(3)和第二导电端子(4)设置于本体(1)的内部。第一导电端子(3)和第二导电端子(4)之间绝缘。第二导电端子(4)与导电件(4)之间绝缘。本体(1)具有第一连接面(1a)和第二连接面(1b),第一连接面(1a)与灯体(200)连接。第一导电端子(3)的一端伸出第一连接面(1a),另一端与导电件(4)接触。第二导电端子的一端伸出第一连接面(1a),另一端设置于第二连接面(1b)。结合件(5)凸设于第一连接面(1a)且与灯体(200)的开口(202)可拆卸地连接。该结构减少了生产工序,提高了组装速度和良品率,降低了成本。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)