WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014198009) ELECTROSPARK DEPOSITION WELDING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/198009    International Application No.:    PCT/CN2013/000929
Publication Date: 18.12.2014 International Filing Date: 08.08.2013
IPC:
B23K 28/00 (2006.01)
Applicants: YUYAO YIJING ELECTRIC CO., LTD. [CN/CN]; No. 280, Zhenbei Road, Simen Town Yuyao, Zhejiang 315470 (CN)
Inventors: XUAN, Hao; (CN)
Agent: NINGBO CHANNEL PATENT ATTORNEYS OFFICE; 16/F Sunshine Mansion 65 South Jiefang Road, Ningbo Zhejiang 315010 (CN)
Priority Data:
201310230695.8 09.06.2013 CN
Title (EN) ELECTROSPARK DEPOSITION WELDING METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE SOUDAGE À DÉPOSITION PAR ÉLECTRO-ÉTINCELAGE
(ZH) 一种电火花堆焊方法
Abstract: front page image
(EN)An electrospark deposition welding method, comprising the following steps: disposing a pulsed power supply (1) between a workpiece (2) and metal repair material (3), the cathode of the pulsed power supply (1) being directly connected to the workpiece (2) and the anode of the pulsed power supply (1) being connected to the metal repair material (3) via an ultrasonic transducer (4); the ultrasonic transducer (4) is driven by an ultrasonic drive circuit (6) to drive the metal repair material (3) to vibrate reciprocatingly and linearly relative to the workpiece (2), keeping the output signal frequency of the ultrasonic drive circuit (6) the same as the vibration frequency of the ultrasonic transducer (4); the reciprocating vibration of the metal repair material (3) causes discharge to the workpiece (2) to form a deposition welding layer. The transducer used for electrospark deposition welding has a small size and a simple structure and is easy to operate; the pulsed power supply is connected to the metal repair material via the transducer using a screw clamp ensuring more reliable contact; no length or straightness requirement is imposed on the metal repair material as an eccentricity problem will not occur due to the absence of rotational movement of the metal repair material, therefore, the metal repair material can even be bent to facilitate welding of irregular parts.
(FR)L'invention porte sur un procédé de soudage à déposition par électro-étincelage, lequel procédé consistant à : disposer une alimentation pulsée (1) entre une pièce à travailler (2) et un matériau de réparation métallique (3), la cathode de l'alimentation pulsée (1) étant directement connectée à la pièce à travailler (2), et l'anode de l'alimentation pulsée (1) étant connectée au matériau de réparation métallique (3) par l'intermédiaire d'un transducteur d'ultrasons (4) ; le transducteur d'ultrasons (4) étant attaqué par un circuit d'attaque d'ultrasons (6) de façon à entraîner le matériau de réparation métallique (3) à vibrer en va-et-vient et de façon linéaire par rapport à la pièce à travailler (2), en maintenant la fréquence de signal de sortie du circuit d'attaque d'ultrasons (6) identique à la fréquence de vibration du transducteur d'ultrasons (4) ; la vibration en va-et-vient du matériau de réparation métallique (3) provoquant une décharge vers la pièce à travailler (2), de façon à former une couche de soudage par déposition. Le transducteur utilisé pour un soudage à déposition à électro-étincelage a une petite taille et une structure simple et est facile à utiliser ; l'alimentation pulsée est connectée au matériau de réparation métallique par l'intermédiaire du transducteur à l'aide d'un serrage à vis, assurant un contact plus fiable ; aucune exigence de longueur ou de rectitude n'est imposée au matériau de réparation métallique, car il ne se produit pas de problème d'excentricité, du fait de l'absence d'un mouvement de rotation du matériau de réparation métallique, et, par conséquent, le matériau de réparation métallique peut même être courbé, de façon à faciliter le soudage de pièces irrégulières.
(ZH)一种电火花堆焊方法,包括有如下步骤:在工件(2)和金属修补材料(3)之间设置脉冲电源(1),脉冲电源(1)的负极直接连接工件(2),脉冲电源(1)的正极经过超声波换能器(4)连接金属修补材料(3);超声波换能器(4)在超声波驱动电路(6)的驱动下带动金属修补材料(3)相对于工件(2)做直线往复振动,保持超声波驱动电路(6)的输出信号频率和超声波换能器(4)的振动频率相同;金属修补材料(3)往复振动对工件(2)放电,形成堆焊层。电火花堆焊使用的换能器体积小、结构简单且操作方便;脉冲电源通过换能器采用螺丝夹紧的方式连接金属修补材料,接触更加可靠;由于金属修补材料没有旋转运动不存在偏心问题,对金属修补材料没有长度和直度要求,甚至可以将金属修补材料折弯,方便进行弯曲或非规则部位的焊接。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)