WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014196882) DIRECT CURRENT MEAT CARCASS ELECTRICAL STIMULATION ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/196882    International Application No.:    PCT/PL2014/000059
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 03.06.2014
IPC:
A22B 5/00 (2006.01), A22C 9/00 (2006.01)
Applicants: BLUEVENT AIR SYSTEMS SP. Z.O.O. [PL/PL]; ul. Płocka 25a PL-81-535 Gdynia (PL)
Inventors: GIELNIAK, Igor; (PL)
Agent: WASZAK, Paweł; Kancelaria Prawno-Patentowa ATTO s.c. ul. Wodna 5 PL-62-006 Gruszczyn (PL)
Priority Data:
P.404190 03.06.2013 PL
Title (EN) DIRECT CURRENT MEAT CARCASS ELECTRICAL STIMULATION ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE DE STIMULATION ÉLECTRIQUE DE CARCASSE DE VIANDE À COURANT CONTINU
Abstract: front page image
(EN)The assembly according to the invention consists of two pairs of relays (1) and (2) as well as (3) and (4), preferably SSR semiconductor relays. The relays of each pair operate with the opposite direct current potentials. Direct current with the voltage of 220 V to 400 V as well as the UN1 and UN2 control lines are connected to the clamps of the controlled relays. The operation of the relays is controlled by means of the controller (5), preferably a PLC programmable controller. The relays (1) and (3) are connected to the first UN4 electrode clamp, and the relays (2) and (4) to the second UN5 electrode clamp. The assembly operates in such a way that the PLC controller activates the relays (1) and (2) from the UN2 line, which simultaneously activate the flow of the direct current with the voltage of 220 V to 400 V and mutually opposite polarity. As a result of this, a difference of potentials appears on the UN4 and UN5 electrode clamps.
(FR)L'invention porte sur un ensemble qui consiste en deux paires de relais (1) et (2) ainsi que (3) et (4), de préférence des relais à semi-conducteurs SSR. Les relais de chaque paire fonctionnent avec les potentiels de courant continu opposés. Un courant continu avec la tension de 220 V à 400 V ainsi que les lignes de commande UN1 et UN2 sont connectés aux brides des relais commandés. Le fonctionnement des relais est commandé au moyen du dispositif de commande (5), de préférence un dispositif de commande programmable PLC. Les relais (1) et (3) sont connectés à la première bride d'électrode UN4, et les relais (2) et (4) à la seconde bride d'électrode UN5. L'ensemble fonctionne de telle sorte que le dispositif de commande PLC active les relais (1) et (2) à partir de la ligne UN2, qui activent simultanément le flux du courant continu avec la tension de 220 V à 400 V et des polarités mutuellement opposées. Par conséquent, une différence de potentiels apparaît sur les brides d'électrode UN4 et UN5.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)