WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2014196445) DISPLAY DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/196445 International Application No.: PCT/JP2014/064280
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 29.05.2014
G09G 5/00 (2006.01) ,B60K 35/00 (2006.01) ,G02F 1/1347 (2006.01) ,G09G 3/20 (2006.01) ,G09G 3/34 (2006.01) ,G09G 3/36 (2006.01) ,G09G 5/10 (2006.01)
Applicants: YAZAKI CORPORATION[JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333, JP
Inventors: KOBAYASHI Ryo; JP
Agent: HONDA Hironori; Eikoh Patent Firm, Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003, JP
Priority Data:
(JA) 表示装置
Abstract: front page image
(EN) Provided is a display device which, even if the entire screen is darkened by lowering the amount of light irradiated from a light source, can brighten a specific picture, and which can increase the degree of freedom of positioning relative to the specific picture. This display device is provided with: a display unit which comprises a first layer (A), in which a first picture (51) is rendered surrounded by a transparent region (53), a second layer (B), in which a semitransparent image (65) is rendered, and a third layer (C), in which a second picture (21, 22, 23) is rendered, and which displays the first picture and the second picture such that the first picture overlaps the region in which the second picture is displayed; and a light source which irradiates light onto the display unit. Further, in the case of changing the brightness of the first picture by changing the illumination level of the light source, the brightness of the second picture is adjusted by changing the shade of the semitransparent image.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'affichage qui, même si la totalité de l'écran est obscurcie par diminution de la quantité de lumière irradiée d'une source de lumière, peut éclaircir une image spécifique, et qui peut augmenter le degré de liberté de positionnement par rapport à l'image spécifique. Ce dispositif d'affichage comprend: une unité d'affichage comportant une première couche (A) dans laquelle une première image (51) est rendue entourée par une zone transparente (53); une deuxième couche (B) dans laquelle une image semi-transparente (65) est rendue, et une troisième couche (C) dans laquelle une seconde image (21, 22, 23) est rendue, et qui affiche la première image et la seconde image de telle sorte que la première image recouvre la zone dans laquelle la seconde image est affichée; et une source de lumière qui irradie de la lumière sur l'unité d'affichage. En outre, en cas de changement de la luminosité de la première image du fait d'un changement de l'intensité d'éclairage de la source de lumière, la luminosité de la seconde image est réglée par changement de la nuance de l'image semi-transparente.
(JA)  光源から照射される光の光量を下げて画面全体を暗くしても特定の絵柄を明るくすることができるとともに、当該特定の絵柄に対する配置の自由度を高めることができる表示装置を提供する。 第1の絵柄(51)が透明な領域(53)に囲まれて描画された第1のレイヤ(A)と、半透明の画像(65)が描画された第2のレイヤ(B)と、第2の絵柄(21、22、23)が描画された第3のレイヤとを、前記第2の絵柄が表示される領域に前記第1の絵柄が重ねられるように、前記第1の絵柄及び前記第2の絵柄を表示する表示部と、前記表示部に光を照射する光源と、を備える表示装置である。また、前記光源の照明レベルを変更することにより前記第1の絵柄の輝度を変える場合、前記半透明の画像の濃淡が変更されることで前記第2の絵柄の輝度が調節される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)