WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014196417) LITTER BOX FOR ANIMALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/196417    International Application No.:    PCT/JP2014/064015
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 27.05.2014
IPC:
A01K 1/01 (2006.01), A01K 23/00 (2006.01)
Applicants: UNICHARM CORPORATION [JP/JP]; 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 7990111 (JP)
Inventors: TAKAGI, Chiyo; (JP).
KANEKO, Shinya; (JP).
HIRAO, Tomoko; (JP).
NAMIKAWA, Nobuharu; (JP)
Agent: SHOBAYASHI, Masayuki; Sapia Tower, 1-7-12, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Priority Data:
2013-120265 06.06.2013 JP
2013-197233 24.09.2013 JP
Title (EN) LITTER BOX FOR ANIMALS
(FR) TOILETTES POUR ANIMAUX
(JA) 動物用トイレ
Abstract: front page image
(EN)Provided is a litter box for animals that is hygienic and easy to clean. A litter box (1) for animals is provided with a lower container (30), the upper part of which is open and which has a lower bottom surface part (31) and a lower side wall part (32) standing up from the peripheral edge of the lower bottom surface part (31), and an upper container (20), the upper part of which is open and which is disposed above the lower container (30). The upper container (20) is provided with a upper bottom surface part (21) in which a plurality of through holes (211) is formed, an upper wall part (22) standing up from the peripheral edge of the upper bottom surface part (21), and an extending wall part (23) that extends downward from the outer surface of the upper wall part (22). The lower end part of the extending wall part (23) is disposed lower than the upper bottom surface part (21).
(FR)L'invention fournit des toilettes pour animaux qui sont hygiéniques et dont le nettoyage est simple. Les toilettes pour animaux (1) de l'invention sont équipées : d'un réceptacle de partie inférieure (30) qui présente une partie supérieure ouverte, et qui possède une partie face de fond de partie inférieure (31), et une partie paroi côté partie inférieure (32) qui se dresse depuis les bords périphériques de la partie face de fond de partie inférieure (31); et d'un réceptacle de partie supérieure (20) qui présente une partie supérieure ouverte, tout en étant disposé au-dessus du réceptacle de partie inférieure (30). Le réceptacle de partie supérieure (20) est équipé : d'une partie face inférieure de partie supérieure (21) dans laquelle est formée une pluralité d'orifices traversants (211); d'une partie paroi de partie supérieure (22) qui se dresse depuis les bords périphériques de la partie face inférieure de partie supérieure (21); et d'une partie paroi d'extension (23) qui s'étend vers le haut depuis la face externe de la partie paroi de partie supérieure (22). Une partie extrémité inférieure de la partie paroi d'extension (23), est positionnée au-dessus de la partie face inférieure de partie supérieure (21).
(JA) 衛生的で清掃の容易な動物用トイレを提供すること。 動物用トイレ1は、下部底面部31及び下部底面部31の周縁から起立する下部側壁部32を有し上部が開放された下部容器30と、下部容器30の上方に配置されると共に上部が開放された上部容器20と、を備える動物用トイレ1であって、上部容器20は、複数の貫通孔211が形成された上部底面部21と、上部底面部21の周縁から起立する上部壁部22と、上部壁部22の外面から下方に延びる延出壁部23と、を備え、延出壁部23の下端部は、上部底面部21よりも下方に位置する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)