WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014196205) LIQUID CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/196205 International Application No.: PCT/JP2014/003004
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 05.06.2014
IPC:
B41J 2/175 (2006.01)
Applicants: SEIKO EPSON CORPORATION[JP/JP]; 4-1, Nishi-shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1630811, JP
Inventors: KAWATE, Hiroyuki; JP
OKUNO, Tokujiro; JP
TANAKA, Yoshiyuki; JP
TSUKAHARA, Katsutomo; JP
Agent: TOKKYO GYOMUHOJIN MEISEI INTERNATIONAL PATENT FIRM; 12-17, Sakae 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008, JP
Priority Data:
2013-11957106.06.2013JP
2014-05178914.03.2014JP
2014-05179114.03.2014JP
Title (EN) LIQUID CONTAINER
(FR) RÉCIPIENT POUR LIQUIDE
(JA) 液体収容体
Abstract: front page image
(EN) A liquid container (50) attachable to/detachable from a liquid consumption device and having at least one section thereof configured using a flexible member comprises: a liquid housing section (52) capable of housing liquid; an operation member (53) positioned on one end section of the liquid housing section (52) and having a grasping surface capable of being grasped; and a liquid supply section (55) having a liquid supply port at one end thereof. The operation member (53) is provided such that the grasping surface is offset relative to the liquid supply port, in the axial direction of the liquid supply section (55). The liquid container (50) attachable to/detachable from a liquid consumption device comprises the liquid housing section (52) capable of housing liquid; and the liquid supply section (55) positioned on one end side of the liquid housing section (52), supporting the liquid housing section (52) further on the top side in the gravity direction when connected to the liquid consumption device, and capable of being connected to a liquid introduction section of the liquid consumption device by being caused to move in the connection direction including a first direction component being the horizontal direction.
(FR) L'invention concerne un récipient pour liquide (50) qui peut être fixé à/détaché d'un dispositif consommateur de liquide et dont au moins une section est configurée à l'aide d'un élément flexible, ledit récipient comprenant : une section d'accueil de liquide (52) capable d'accueillir un liquide ; un élément opérationnel (53) placé à une section d'extrémité de la section d'accueil de liquide (52) et doté d'une surface de préhension pouvant être saisie ; et une section de distribution de liquide (55) à une extrémité de laquelle se trouve un orifice de distribution de liquide. L'élément opérationnel (53) est réalisé de telle sorte que la surface de préhension est décalée par rapport à l'orifice de distribution de liquide dans le sens axial de la section de distribution de liquide (55). Le récipient pour liquide (50) qui peut être fixé à/détaché d'un dispositif consommateur de liquide comprend la section d'accueil de liquide (52) capable d'accueillir un liquide ; et la section de distribution de liquide (55) placée à une extrémité de la section d'accueil de liquide (52), supportant la section d'accueil de liquide (52) davantage sur le côté supérieur dans le sens de la gravité lorsqu'elle est raccordée au dispositif consommateur de liquide, et conçue pour être raccordée à une section d'introduction de liquide du dispositif consommateur de liquide en étant déplacée dans la direction de la connexion, laquelle inclut une première composante de direction qui est la direction horizontale.
(JA) 液体消費装置に着脱可能な液体収容体(50)は、少なくとも一部が可撓性を有する部材で構成され、液体を収容可能な液体収容部(52)と、液体収容部(52)の一端部に位置し把持可能な把持面を有する操作部材(53)と、一端に液体供給口を有する液体供給部(55)と、を備え、操作部材(53)は把持面が液体供給口に対し液体供給部(55)の軸方向にオフセットするように設けられている。液体消費装置に着脱可能な液体収容体(50)は、液体を収容可能な液体収容部(52)と、液体収容部(52)の一端部側に位置し、液体消費装置(52)に接続されるとき液体収容部(52)をこれより重力方向について上側で支持し、水平方向である第1方向の成分を含む接続方向に移動させることで液体消費装置の液体導入部に接続可能な液体供給部(55)、を備えている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)