WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014196112) AUTOMATIC SWITCH WITH HEAT-RAY SENSOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/196112    International Application No.:    PCT/JP2014/002037
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 09.04.2014
IPC:
F21V 23/04 (2006.01), H05B 37/02 (2006.01)
Applicants: PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventors: TOYODA, Ichiro; .
SASAKI, Kosuke;
Agent: NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda Square Bldg., 9F., 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300001 (JP)
Priority Data:
2013-118946 05.06.2013 JP
Title (EN) AUTOMATIC SWITCH WITH HEAT-RAY SENSOR
(FR) COMMUTATEUR AUTOMATIQUE AYANT UN CAPTEUR DE RAYON CALORIFIQUE
(JA) 熱線センサ付自動スイッチ
Abstract: front page image
(EN)This automatic switch with a heat-ray sensor (10) is equipped with: a heat-ray sensor unit (1); a setting operation unit (7); an input determining unit (2); a control unit (4) for controlling the turning on/off of an illumination load (42) on the basis of the heat-ray sensor unit (1) and the input determining unit (2); a switch (5) for connecting/disconnecting the illumination load (42) on the basis of a control signal from the control unit (4); and a container body (11) for housing the control unit (4) and the switch (5). The operation switch (2a) is located inside a frame of a plate (9) provided on the front side of the container body (11) and is equipped with a manual operation section (2a1) to be manually depressed. The heat-ray sensor unit (1) is equipped with a projection part (1k) which projects beyond the manual operation section (2a1) and the plate (9). The manual operation section (2a1) covers the setting operation unit (7) with one surface (2ab) of the manual operation section (2a1) and a second surface (9ab) of the plate (9) being in flush with respect to each other and is equipped with a handle part (2a2). The handle part (2a2) is placed over the projection part (1k).
(FR)L’invention porte sur un commutateur automatique ayant un capteur de rayon calorifique (10) qui comporte : une unité de capteur de rayon calorifique (1) ; une unité d'opération de réglage (7) ; une unité de détermination d’entrée (2) ; une unité de commande (4) pour commander l’allumage/extinction d’une charge d’éclairage (42) sur la base de l’unité de capteur de rayon calorifique (1) et de l’unité de détermination d’entrée (2) ; un commutateur (5) pour connecter/déconnecter la charge d’éclairage (42) sur la base d’un signal de commande en provenance de l’unité de commande (4) ; et un corps de conteneur (11) pour recevoir l’unité de commande (4) et le commutateur (5). Le commutateur d'opération (2a) est situé à l’intérieur d’un cadre d’une plaque (9) disposée sur le côté avant du corps de conteneur (11) et est équipé d’une section d'opération manuelle (2a1) pour être manuellement enfoncé. L’unité de capteur de rayon calorifique (1) est équipée d’une partie en saillie (1k) qui fait saillie au-delà de la section d'opération manuelle (2a1) et de la plaque (9). La section d'opération manuelle (2a1) recouvre l’unité d'opération de réglage (7) avec une surface (2ab) de la section d'opération manuelle (2a1) et une seconde surface (9ab) de la plaque (9) qui sont alignées l’une par rapport à l’autre et est équipée d’une partie de poignée (2a2). La partie de poignée (2a2) est placée sur la partie en saillie (1k).
(JA) 熱線センサ付自動スイッチ10は、熱線センサ部1と、設定操作部7と、入力判別部2と、熱線センサ部1と入力判別部2とに基づいて照明負荷42の点灯/消灯を制御する制御部4と、制御部4からの制御信号に基づいて照明負荷42を入切する開閉器5と、制御部4と開閉器5とを収納する器体11とを備え、操作スイッチ2aは、器体11の表面側に設けられたプレート9の枠内に配置され、手動にて押される手動操作部2a1を備え、熱線センサ部1は、手動操作部2a1およびプレート9よりも突出させる突出部位1kを備え、手動操作部2a1は、手動操作部2a1の一表面2abとプレート9の第2表面9abとを面一として設定操作部7を覆っており、取手部2a2を備え、取手部2a2は、突出部位1kに重ねている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)