WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014196057) SYRINGE AND PREFILLED SYRINGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/196057    International Application No.:    PCT/JP2013/065698
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 06.06.2013
IPC:
A61M 5/315 (2006.01)
Applicants: TERUMO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventors: FURUKAWA Koichiro; (JP)
Agent: MUKAIYAMA Shoichi; Room No. 502, Marunouchi Office Forum, 1-30, Marunouchi 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600002 (JP)
Priority Data:
Title (EN) SYRINGE AND PREFILLED SYRINGE
(FR) INSTRUMENT POUR INJECTION, ET AMPOULE-SERINGUE
(JA) 注射器およびプレフィルドシリンジ
Abstract: front page image
(EN)A syringe (10) comprises a gasket (3), an outer tube (2) and a plunger (4). The plunger (4) includes a helical rib (44) which is provided on a head portion (42), and the gasket includes a threaded engagement portion (33) that threadedly engages the helical rib, a plunger stopper annular rib (34), and a plunger helical rib formed part housing portion (32). The annular rib (34) comprises a ribless portion (35) for guiding the helical rib that has reached the annular rib to the housing portion. The gasket comprises an intermediate annular rib (37) which is provided between a distal end annular rib (38) and a base end annular rib (39) and in a position to the side of the base end portion of the annular rib (34) and a tip (36c) of a helical projection (36).
(FR)L'instrument pour injection (10) de l'invention est équipé d'un joint (3), d'un tube externe (2) et d'un piston (4). Le piston (4) est équipé d'une nervure hélicoïdale (44) agencée sur une partie tête (42). Le joint (3) est équipé : d'une partie vis (33) se vissant avec la nervure hélicoïdale (44) ; d'une nervure circulaire (34) de retenue de piston ; et d'une partie (32) admission de région de formation de nervure hélicoïdale du piston (4). La nervure circulaire (34) de retenue de piston est équipée d'une partie manque de nervure (35) destinée à induire dans la partie admission la nervure hélicoïdale atteignant la nervure circulaire. Le joint (3) est en outre équipé d'une nervure circulaire de partie intermédiaire (37) qui est agencée entre une nervure circulaire côté extrémité avant (38) et une nervure circulaire côté extrémité de base (39), et dans une région constituant une partie latérale d'une portion côté extrémité de base de la nervure circulaire (34) et d'une extrémité avant (36c) d'une saillie hélicoïdale (36).
(JA) 注射器10は、ガスケット3と外筒2とプランジャ4とを備える。プランジャ4は、ヘッド部42に設けられた螺旋状リブ44を備え、ガスケットは、螺旋状リブと螺合する螺合部33と、プランジャ抜け止め用環状リブ34と、プランジャの螺旋状リブ形成部位収納部32を備える。環状リブ34は、環状リブに到達した螺旋状リブを収納部に誘導するためのリブ欠損部35を備える。ガスケットは、先端側環状リブ38と基端側環状リブ39間、かつ、環状リブ34の基端側部分かつ螺旋状突起36の先端36cの側部となる部位に設けられた中間部環状リブ37を備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)