WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014195988) DECORATIVE LIGHT EMITTING DEVICE AND LIGHT DIFFUSION MEMBER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/195988    International Application No.:    PCT/JP2013/003488
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 03.06.2013
IPC:
G09F 13/04 (2006.01), G09F 13/20 (2006.01)
Applicants: DAIKAN CO.,LTD. [JP/JP]; 3-1-7, Sangenya-Higashi,Taisho-ku, Osaka-shi, Osaka 5510002 (JP)
Inventors: JINGI, Takeshi; (JP).
SAITO, Akio; (JP)
Agent: NISHIHARA, Hironori; c/o Nishihara International Patent Office, 7th floor, Samty Fame SHIN OSAKA 1st, 6-5-3, Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320011 (JP)
Priority Data:
Title (EN) DECORATIVE LIGHT EMITTING DEVICE AND LIGHT DIFFUSION MEMBER
(FR) DISPOSITIF ÉLECTROLUMINESCENT DÉCORATIF ET ÉLÉMENT À DIFFUSION DE LA LUMIÈRE
(JA) 意匠性発光装置および光拡散部材
Abstract: front page image
(EN)A decorative light emitting device (1) comprises: a light diffusion design portion (2) which is formed in a shape representing a letter, object, or pattern and diffuses light; a light source (9) for projecting light on the light diffusion design portion (2) from the rear surface side thereof; and a housing (4) for supporting the light diffusion design portion (2) and the light source (9). The light diffusion design portion (2) is provided with a light deflection portion (20b) on at least the surface (12) side of a rim portion (20a), said light deflection portion (20b) being machined so as to deflect the direction of light. The housing (4) is provided with a support portion (51) that is in contact with or near to the rear surface (23) side of the light deflection portion (20b) to support the light diffusion design portion (2). The light deflection portion (20b) deflects light to a direction in which the shadow of the support portion (51) caused by the light from the light source cannot be seen or is difficult to see when the surface (12) of the light diffusion design portion (2) is viewed from the front. Thereby, the present invention is able to improve the design appearance of the decorative light emitting device (1) by allowing the same to do without a cover housing which presses down on the rim of the diffusion plate (11) from the front, and prevent or suppress the support portion (51), which mounts the diffusion plate (11) to the housing (4), from appearing on the diffusion plate (11) as a shadow due to the light from the light source (9).
(FR)La présente invention concerne un dispositif électroluminescent décoratif (1) comprenant : une partie (2) dessin à diffusion de la lumière qui revêt une forme représentant une lettre, un objet ou un motif et diffuse la lumière ; une source (9) de lumière destinée à projeter la lumière sur la partie (2) dessin à diffusion de la lumière à partir de son côté surface arrière ; et un boîtier (4) destiné à supporter la partie (2) dessin à diffusion de la lumière et la source (9) de lumière. La partie (2) dessin à diffusion de la lumière est pourvue d'une partie (20b) de déflexion de la lumière sur au moins le côté surface (12) d'une partie (20a) bord, ladite partie (20b) de déflexion de la lumière étant usinée de façon à défléchir la direction de la lumière. Le boîtier (4) est pourvu d'une partie (51) support qui est en contact avec ou proche du côté surface arrière (23) de la partie (20b) de déflexion de la lumière afin de supporter la partie (2) dessin à diffusion de la lumière. La partie (20b) de déflexion de la lumière défléchit la lumière dans une direction dans laquelle l'ombre de la partie (51) support, provoquée par la lumière provenant de la source de lumière, ne peut pas être vue ou est difficilement visible lorsque la surface (12) de la partie (2) dessin à diffusion de la lumière est vue depuis l'avant. La présente invention est ainsi apte à améliorer l'aspect du dessin du dispositif électroluminescent décoratif (1) en lui permettant d'agir sans un boîtier couvercle qui appuie sur le bord de la plaque de diffusion (11) depuis l'avant ; et à empêcher ou supprimer l'apparition de la partie (51) support, qui monte la plaque de diffusion (11) sur le boîtier (4), sur la plaque de diffusion (11) sous la forme d'une ombre due à la lumière provenant de la source (9) de lumière.
(JA) 意匠性発光装置1は、文字、図形、または模様を表す形状に形成されて光を拡散する光拡散意匠部2と、光拡散意匠部2に裏面側から光を照射する光源9と、光拡散意匠部2と光源9を支持する筐体4とを備え、光拡散意匠部2は、光の方向を変位させる加工がなされた光変位部20bを縁部20aの少なくとも表面12側に備え、筐体4は、光変位部20bの裏面23側に当接または近接して光拡散意匠部2を支持する支持部51を備え、光変位部20bは、正面から前記光拡散意匠部2の表面12を視認すると光源9からの光による支持部51の影が見られないか見えづらくなる方向へ光を変位させる構成である。これにより、拡散板11の縁を正面から押さえるカバー筐体をなくして意匠性を向上させ、かつ、拡散板11を筐体4に取り付ける支持部51が光源9からの光の影となって拡散板11に映ることを防止若しくは抑制できる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)