WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014195110) SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING WATER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/195110    International Application No.:    PCT/EP2014/060040
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 16.05.2014
IPC:
B01D 1/14 (2006.01), B01D 1/16 (2006.01), B01D 3/34 (2006.01), C02F 1/12 (2006.01), C02F 1/46 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventors: DANOV, Vladimir; (DE).
HAMMER, Thomas; (DE).
SCHÄFER, Jochen; (DE).
TACKENBERG, Martin; (DE)
Priority Data:
10 2013 210 425.1 05.06.2013 DE
Title (DE) ANLAGE UND VERFAHREN ZUM AUFBEREITEN VON WASSER
(EN) SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING WATER
(FR) INSTALLATION ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'EAU
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anlage (1) zum Aufbereiten von bei der Förderung eines fossilen Brennstoffs anfallendem, verunreinigtem und geothermische Energie enthaltendem Wasser. Zum Abtrennen von Verunreinigungen von aus dem Wasser zu gewinnendem Produktwasser ist wenigstens eine Trenneinrichtung vorgesehen, welche zumindest einen Verdunster (12) und zumindest einen Kondensator (11) umfasst. Über den zumindest einen Verdunster (12) und den zumindest einen Kondensator (11) kann das die Verunreinigungen aufweisende Wasser in einem Kreislauf geführt werden. Der wenigstens einen Trenneinrichtung ist wenigstens ein Wärmetauscher (5) zugeordnet, in welchen das die geothermische Energie enthaltende Wasser als Heizmedium einbringbar ist. Mittels des wenigstens einen Wärmetauschers (5) ist zumindest ein Teil der geothermischen Energie auf das dem zumindest einen Verdunster (12) zuführbare und die Verunreinigungen aufweisende Wasser übertragbar. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Aufbereiten von Wasser.
(EN)The invention relates to a system (1) for processing polluted water that accumulates during the extraction of a fossil fuel and contains geothermal energy. In order to separate the pollutants from the product water to be obtained from the water, at least one separating device comprising at least one evaporator (12) and at least one condenser (11) is provided. The water having the pollutants can be conducted via the at least one evaporator (12) and the at least one condenser (11) in a circuit. At least one heat exchanger (5), into which the water containing the geothermal energy can be introduced as a heating medium, is associated with the at least one separating device. By means of the at least one heat exchanger (5), at least a part of the geothermal energy can be transferred to the water having pollutants, which water can be supplied to the at least one evaporator (12). The invention further relates to a method for processing water.
(FR)L'invention concerne une installation (1) pour le traitement d'une eau polluée obtenue lors de l'extraction d'un combustible fossile, et contenant une énergie géothermique. Pour séparer les polluants de l'eau produite à obtenir à partir de l'eau est prévu au moins un dispositif de séparation qui comprend au moins un évaporateur (12) et au moins un condensateur (11). Par l'intermédiaire de l'évaporateur (12) ou des évaporateurs et du condensateur (11) ou des condensateurs, l'eau présentant les polluants peut être conduite dans un circuit. Le ou les dispositifs de séparation sont affectés à au moins un échangeur de chaleur (5), dans lequel l'eau contenant l'énergie géothermique peut être introduite comme milieu de chauffage. Au moyen de l'échangeur de chaleur (5) ou des échangeurs de chaleur, au moins une partie de l'énergie géothermique peut être amenée à l'évaporateur (12) ou aux évaporateurs, et l'eau présentant les polluants peut être transférée. En outre, l'invention concerne un procédé de traitement de l'eau.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)