WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014195076) MEASURING INSTRUMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/195076    International Application No.:    PCT/EP2014/059274
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 06.05.2014
IPC:
G01F 23/296 (2006.01), G01F 23/00 (2006.01)
Applicants: VEGA GRIESHABER KG [DE/DE]; Hauptstraße 1-5 77709 Wolfach (DE)
Inventors: BURGERT, Florian; (DE).
KASPAR, Stefan; (DE)
Agent: WESTPHAL, MUSSGNUG & PARTNER; Patentanwälte Am Riettor 5 78048 Villingen-Schwenningen (DE)
Priority Data:
13170914.9 06.06.2013 EP
Title (DE) MESSGERÄT
(EN) MEASURING INSTRUMENT
(FR) APPAREIL DE MESURE
Abstract: front page image
(DE)Messgerät (1) mit wenigstens einem Grenzstandsensor (3) zur Erfassung eines Grenzstands eines Mediums der ausgangsseitig ein Grenzstandssignal bereitstellt, wobei das Messgerät (1) wenigstens einen Drucksensor (5) aufweist, an dem ausgangsseitig ein Druckmesssignal abgreifbar ist, wobei der Grenzstandssensor (3) und der Drucksensor (5) einen gemeinsamen Prozessanschluss (7) aufweisen.
(EN)A measuring instrument (1) having at least one level sensor (3) for detecting a level of a medium, which outputs a level signal; wherein the measuring instrument (1) has at least one pressure sensor (5) from which a pressure measurement signal can be read at the output; wherein the level sensor (3) and the pressure sensor (5) have a shared process connection (7).
(FR)L'invention concerne un appareil de mesure (1) qui comprend au moins un détecteur de niveau (3) destiné à détecter un niveau d'un fluide et délivrant en sortie un signal de niveau. Selon l'invention, l'appareil de mesure (1) comprend au moins un capteur de pression (5) à la sortie duquel un signal de mesure de pression peut être prélevé, le détecteur de niveau (3) et le capteur de pression (5) étant équipés d'un raccord process (7) commun.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)