WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014194897) ROLLER BEARING WITH ENCODER RING AND METHOD FOR ASSEMBLING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/194897 International Application No.: PCT/DE2014/200150
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 31.03.2014
IPC:
F16C 41/00 (2006.01) ,F16C 43/04 (2006.01) ,G01D 5/244 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG[DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Inventors: HÄPP, Alexander; DE
WALTER, Wilhelm; DE
MOCK, Christian; DE
HUANG, Fang; DE
Priority Data:
10 2013 210 315.804.06.2013DE
Title (EN) ROLLER BEARING WITH ENCODER RING AND METHOD FOR ASSEMBLING SAME
(FR) PALIER À ROULEMENT À BAGUE DE CODAGE ET PROCÉDÉ POUR LE MONTAGE DUDIT PALIER
(DE) WÄLZLAGER MIT ENCODERRING UND VERFAHREN ZU DESSEN MONTAGE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a roller bearing (1) and to a method for fabricating same with two bearing rings (2, 3) arranged radially on top of the other, and a roller bearings (4) rolling between the latter, and a rotational-speed-detection device having an encoder ring (10) arranged on the bearing ring and formed from a carrier part (11) and a magnet part (12). In order to be able to stock large quantities of the encoder ring and easily separate off the individual encoder rings during the assembly of the roller bearing, an axial end side of a contour formed by the carrier part and magnet part has a radially tapering spacer profile (15) which forms a reduced magnetic contact.
(FR) L'invention concerne un palier à roulement (1) et un procédé permettant sa fabrication. Ce palier est pourvu de deux bagues de palier (2, 3) juxtaposées radialement, de corps de roulement (4) roulant entre ces dernières et d'un dispositif de détection de vitesse comprenant une bague de codage (10) disposée sur la bague de palier et constituée d'une partie de support (11) et d'une partie magnétique (12). Afin de pouvoir stocker de grandes quantités de bagues de codage et de les séparer facilement, une face frontale axiale d'un contour formé par la partie de support et la partie magnétique présente un profil d'espacement (15) rétréci radialement formant un contact magnétique réduit.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Wälzlager (1) und ein Verfahren zu dessen Fertigung mit zwei radial übereinander angeordneten Lagerringen (2, 3) und zwischen diesen abwälzenden Wälzkörpern (4) und einer Drehzahlerfassungseinrichtung mit einem auf dem Lagerring angeordneten, aus einem Trägerteil (11) und einem Magnetteil (12) gebildeten Encoderring (10). Um während der Montage des Wälzlagers den Encoderring in grossen Mengen bevorraten und einfach vereinzeln zu können, weist eine axiale Stirnseite einer durch Trägerteil und Magnetteil gebildeten Kontur ein radial verjüngtes, einen verringerten magnetischen Kontakt ausbildendes Distanzprofil (15) auf.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)