WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014194879) BEVERAGE HOLDER FOR VEHICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/194879    International Application No.:    PCT/DE2014/000281
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 06.06.2014
IPC:
B60N 3/10 (2006.01)
Applicants: GENTHERM GMBH [DE/DE]; Rudolf-Diesel-Strasse 12 85235 Odelzhausen (DE).
AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Inventors: RANALLI, Marco; (DE).
ADLDINGER, Martin; (DE).
LEDER, Jörg; (DE)
Priority Data:
10 2013 009 473.9 06.06.2013 DE
Title (DE) GETRÄNKEHALTER FÜR FAHRZEUGE
(EN) BEVERAGE HOLDER FOR VEHICLES
(FR) PORTE-BOISSON POUR VÉHICULES
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen temperierbaren Getränkehalter (0) für Fahrzeuge zum Halten eines Getränkebehälters (1) mit - mindestens einer Temperier-Einrichtung (3) zur Temperierung des Getränkebehälters (1), - mindestens einem Temperier-Fluid-Kreislauf (2) zum Temperieren der Tempe rier-Einrichtung (3) mittels eines Temperier-Fluids, - mindestens einer ersten Wärme-Übertragungseinrichtung (21) um Wärmeströme zwischen der Temperier-Einrichtung (3) und dem Temperier-Fluid-Kreislauf (2) zu übertragen, - mindestens einem Fluid-Zwischenspeicher (23) zum Zwischenspeichern des Temperier-Fluids. Es ist vorgesehen, dass die erste Wärme-Übertragungseinrichtung (21) und der Fluid-Zwischenspeicher (23) unmittelbar aneinander grenzend zusammengesetzt oder aus einem Stück hergestellt sind.
(EN)The invention relates to a temperature-controlled beverage holder (0) for vehicles for holding a beverage container (1), comprising: at least one temperature-control device (3) for controlling the temperature of the beverage container (1); at least one temperature-control fluid circuit (2) for controlling the temperature of the temperature-control device (3) by means of a temperature-control fluid; at least one first heat transfer device (21) for transferring heat flow between the temperature-control device (3) and the temperature-control fluid circuit (2); and at least one temporary fluid reservoir (23) for temporarily storing the temperature-control fluid. According to the invention, the first heat transfer device (21) and the temporary fluid reservoir (23) are arranged directly adjacent to one another or are produced from one piece.
(FR)L'invention concerne un porte-boisson (0) pour des véhicules, pouvant être thermorégulé, destiné à supporter un contenant à boisson (1) et comprenant au moins un dispositif de thermorégulation (3) pour réguler la température du contenant à boisson (1), au moins un circuit de fluide de thermorégulation (2) pour réguler la température du dispositif de thermorégulation (3) au moyen d'un fluide de thermorégulation, au moins un premier dispositif de transfert thermique (21) pour transférer des flux de chaleur entre le dispositif de thermorégulation (3) et le circuit de fluide de thermorégulation (2), au moins un réservoir de fluide (23) pour stocker le fluide de thermorégulation. Selon l'invention, le premier dispositif de transfert thermique (21) et le réservoir de fluide (23) sont attenants l'un à l'autre ou bien fabriqués d'un seul tenant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)