WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014194772) AIR-CONDITIONER AND AIR-CONDITIONER AIR SUPPLY APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/194772 International Application No.: PCT/CN2014/078220
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 23.05.2014
IPC:
F24F 13/08 (2006.01) ,F24F 1/00 (2011.01)
Applicants: HAIER GROUP CORPORATION[CN/CN]; Haier Industrial Park NO.1 Haier Road, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101, CN
QINGDAO HAIER AIR CONDITIONER GENERAL CORP., LTD.[CN/CN]; Haier Industrial Park NO.1 Haier Road, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101, CN
Inventors: WANG, Yongtao; CN
LIU, Yihui; CN
LV, Jingjing; CN
HAN, Jian; CN
Agent: QINGDAO LZ PATENT AND TRADEMARK OFFICE CO., LTD.; Room 505, Block B, Futai Plaza No.18, HongKong Middle Road, Shinan District Qingdao, Shandong 266071, CN
Priority Data:
201310221299.903.06.2013CN
201320314743.703.06.2013CN
Title (EN) AIR-CONDITIONER AND AIR-CONDITIONER AIR SUPPLY APPARATUS
(FR) CLIMATISEUR ET APPAREIL D'ALIMENTATION EN AIR DE CLIMATISEUR
(ZH) 空调及空调送风装置
Abstract: front page image
(EN) An air-conditioner air supply apparatus (1) comprises at least two non-annular air guiding bodies (11, 13, 12) which run through in the middle and have front openings and rear openings. Each non-annular air guiding body (11, 13, 12) is a single component. The rear opening of the non-annular air guiding body (11, 13, 12) is an air inlet, and the front opening is an air outlet. At least two non-annular air guiding bodies (11, 13, 12) are arranged sequentially from front to back, and a through air duct running through from front to rear is formed in the middle. A non-annular heat-exchange air duct (14, 15) is formed between adjacent two non-annular air guiding bodies (11, 13, 12). An air inlet of a rear-end non-annular air guiding body (12) located at the rear is a non-heat-exchange air inlet (122), and an air outlet of a front-end non-annular air guiding body (11) located in the front is a mixed air outlet (111). Also disclosed is an air-conditioner with the air-conditioner air supply apparatus (1) disposed inside.
(FR) L'invention concerne un appareil d'alimentation en air de climatiseur (1) comprenant au moins deux corps non annulaires de guidage d'air (11, 13, 12) qui s'étendent au milieu et possèdent des ouvertures avant et des ouvertures arrière. Chaque corps non annulaire de guidage d'air (11, 13, 12) est un composant unique. L'ouverture arrière du corps non annulaire de guidage d'air (11, 13, 12) est une entrée d'air, et l'ouverture avant est une sortie d'air. Au moins deux corps non annulaires de guidage d'air (11, 13, 12) sont disposés successivement d'avant en arrière, et un conduit de circulation d'air s'étendant d'avant en arrière est formé au milieu. Un conduit non annulaire d'air d'échange thermique (14, 15) est formé entre deux corps non annulaires de guidage d'air adjacents (11, 13, 12). Une entrée d'air d'un corps non annulaire de guidage d'air d'extrémité arrière (12) situé à l'arrière est une entrée d'air sans échange thermique (122), et une sortie d'air d'un corps non annulaire de guidage d'air d'extrémité avant (11) situé à l'avant est une sortie d'air mélangé (111). L'invention concerne également un climatiseur doté de l'appareil d'alimentation en air de climatiseur (1) disposé à l'intérieur.
(ZH) 一种空调送风装置(1),包括至少两个中间贯通、具有前后开口的非环形导风体(11、13、12),每一非环形导风体(11、13、12)为单体部件,非环形导风体(11、13、12)的后开口为进风口、前开口为出风口,至少两个非环形导风体(11、13、12)前后排列、中间形成前后贯通的贯通风道,相邻两非环形导风体(11、13、12)之间形成非环形热交换风风道(14、15),位于后端的后端非环形导风体(12)的进风口为非热交换风进口(122),位于前端的前端非环形导风体(11)的出风口为混合风出口(111)。还公开了一种内部设置有上述空调送风装置(1)的空调。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)