WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014194717) WARNING LAMP AND FLASHLIGHT WARNING SYSTEM WITH WARNING LAMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/194717    International Application No.:    PCT/CN2014/075451
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 16.04.2014
IPC:
F21L 4/00 (2006.01), F21S 10/02 (2006.01), F21V 21/116 (2006.01), F21V 23/04 (2006.01), G10K 9/12 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Applicants: DONG GUAN KAM TONG METAL & ELECTRIC CO., LTD [CN/CN]; No.1 Jiu Yao Street Jiao Yi Tang Industrial District, Tang Xia Town Dong Guan, Guangdong 523723 (CN)
Inventors: YANG, Man Ho; (CN)
Agent: GUANGZHOU SCIHEAD PATENT AGENT CO., LTD.; Room 1508, Huihua Commercial & Trade Building No. 80, Xianlie Zhong Road, Yuexiu District Guangzhou, Guangdong 510070 (CN)
Priority Data:
201310225037.X 07.06.2013 CN
Title (EN) WARNING LAMP AND FLASHLIGHT WARNING SYSTEM WITH WARNING LAMP
(FR) LAMPE D'AVERTISSEMENT ET SYSTÈME D'AVERTISSEMENT DE LAMPE TORCHE AVEC LAMPE D'AVERTISSEMENT
(ZH) 警示灯及具有该警示灯的手电筒用预警系统
Abstract: front page image
(EN)A warning lamp (2) and a warning system using the warning lamp (2). The warning lamp (2) is suitable for being used together with a flashlight (1). The flashlight (1) has a charging hole (101). The warning lamp (2) comprises a housing (21), a light source (22), a control panel (23), and a conductive needle (24). The housing (21) is of a hollow structure. The light source (22) and the control panel (23) are separately fixed in the hollow structure of the housing (21). The light source (22) is electrically connected to the control panel (23). The conductive needle (24) is fixedly connected to the control panel (23), and extends out of the housing (21), and the conductive needle (24) is electrically connected to the charging hole (101) of the flashlight (1) in pluggable mode. Therefore, a power source of the flashlight (1) can be used for driving a light source of the warning lamp (2) to give out light, a signal for asking for help or a warning signal is sent out through the warning lamp (2), the flashlight (1) can also be used for illumination, the use is convenient, and the warning lamp (2) is simple in structure and convenient to carry, and has an obvious warning effect.
(FR)Cette invention concerne une lampe d'avertissement (2) et un système d'avertissement mettant en œuvre ladite lampe d'avertissement (2). Ladite lampe d'avertissement (2) est destinée à être utilisée avec une lampe torche (1). Ladite lampe torche (1) présente un orifice de charge (101). Ladite lampe d'avertissement (2) comprend un boîtier (21), une source d'éclairage (22), un panneau de commande (23) et une pointe conductrice (24). Le boîtier (21) présente une structure creuse. La source d'éclairage (22) et le panneau de commande (23) sont fixés séparément dans la structure creuse du boîtier (21). La source d'éclairage (22) est en contact électrique avec le panneau de commande (23). La pointe conductrice (24) est reliée de manière fixe au panneau de commande (23) et elle s'étend en dehors du boîtier (21). De plus, ladite pointe conductrice (24) est en contact électrique avec l'orifice de charge (101) de la lampe torche (1) de manière enfichable. Ainsi, une source d'alimentation de la lampe torche (1) peut être mise en œuvre pour exciter une source d'éclairage de la lampe d'avertissement (2) afin qu'elle produise de la lumière et un signal d'alarme ou d'avertissement est transmis par la lampe d'avertissement (2). Ladite lampe torche (1) peut en outre être utilisée comme moyen d'éclairage. Le dispositif selon l'invention est facile à utiliser et ladite lampe d'avertissement (2) présente une structure simple, elle est facile à transporter et elle assure un effet d'avertissement explicite.
(ZH)一种警示灯(2)及使用该警示灯(2)的预警系统。该警示灯(2)适用于与手电筒(1)配合使用。手电筒(1)具有充电孔(101)。警示灯(2)包括壳体(21)、光源(22)、控制板(23)及导电针(24)。壳体(21)呈中空结构,光源(22)和控制板(23)分别固定于壳体(21)的中空结构内,且光源(22)与控制板(23)电性连接。导电针(24)固定连接于控制板(23)上并伸出壳体(21)外,且导电针(24)与手电筒(1)的充电孔(101)呈可插拔的电性连接,从而利用手电筒(1)的电源可驱动其光源发光,通过警示灯(2)发出求救或警示信号,同时还可以利用手电筒(1)进行照明,使用方便,且警示灯(2)的结构简单,携带方便,并具有明显的警示作用。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)