WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014194702) MODULAR LED ILLUMINATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/194702    International Application No.:    PCT/CN2014/072619
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 27.02.2014
IPC:
F21S 2/00 (2006.01), F21V 17/10 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN LANKE ELECTRONICS CO., LTD. [CN/CN]; 3rd Bldg., Hi-tech Industry Zone, Fuyuan 1st Rd., Fuyong Town, Bao'an District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN).
WU, Guang [CN/CN]; (CN)
Inventors: WU, Guang; (CN)
Agent: JIAQUAN IP LAW FIRM; ZHANG, Ping No.910, Building A, Winner Plaza, No.100, West Huangpu Avenue, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510627 (CN)
Priority Data:
201310228248.9 08.06.2013 CN
Title (EN) MODULAR LED ILLUMINATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE MODULAIRE À DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES
(ZH) 一种模块化LED照明装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a modular LED illumination device, comprising four modules, i.e. a power source module (1), a radiator (2), a lamp panel (3) and a mask (4), which are mutually independent and modularized. These four modules are mutually independent and are assembled into an LED illumination device by means of dismountable connection manners, such as locating fit, mutual snap-fit, etc. The modular LED illumination device has the advantages that each of the four parts forming the LED illumination device can be sold in the market as a standard component or a product; and the standardized components and the LED illumination device composed of the standardized components can realize automation and large-scale manufacture, and meanwhile, consumers can repair an LED device simply by replacing a damaged modular component by themselves, thereby reducing the after-sales service costs and difficulty of manufacturing enterprises, increasing economic benefits, and improving the production efficiency.
(FR)Cette invention concerne un dispositif d'éclairage modulaire à DEL, comprenant quatre modules, c'est-à-dire un module formant bloc d'alimentation (1), un élément rayonnant (2), un panneau d'éclairage (3) et un masque (4), qui sont indépendants les uns des autres et modulaires. Lesdits quatre modules sont indépendants les uns des autres et ils sont assemblés pour former un dispositif d'éclairage à DEL par des moyens de connexion démontables tels qu'un ajustement avec guidage, un ajustement par emboîtement mutuel, etc. Ledit dispositif d'éclairage modulaire à DEL est avantageux en ce que chacune des quatre pièces formant le dispositif d'éclairage à DEL peut être vendue séparément en tant que pièce ou produit normalisé ; et en ce que les pièces normalisées et le dispositif d'éclairage à DEL constitué des pièces normalisées permettent l'automatisation et la fabrication en grande série tout en permettant au consommateur de réparer facilement un dispositif à DEL en remplaçant lui-même une pièce modulaire endommagée, ce qui réduit les coûts de service après-vente et la difficulté de fabrication tout en assurant une augmentation des bénéfices et en améliorant le rendement de la production.
(ZH)一种模块化LED照明装置,包括电源模块(1)、散热器(2)、灯板(3)、面罩(4)四个相互独立且模块化的模块。这四个模块相互独立,并通过定位配合、相互扣合等可拆卸的连接方式组装成为一个LED照明装置。其优点是组成LED照明装置的四个部分,每个部分都可以做一个标准件或者产品在市场上销售;而且标准化的部件以及由标准化部件组成的LED照明装置可以实现自动化、规模化的生产制造,同时消费者自己可以简单地通过更换损坏的模块组件,对LED装置进行修复,降低了生产制造企业的售后服务成本及难度,提高了经济效益,提高了生产效率。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)