WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014194639) PORTABLE DESK LAMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/194639    International Application No.:    PCT/CN2013/089543
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 16.12.2013
IPC:
F21S 6/00 (2006.01), F21V 21/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Applicants: CHEN, Qi [CN/CN]; (CN)
Inventors: CHEN, Qi; (CN)
Agent: YOGO PATENT & TRADE MARK AGENCY LIMITED COMPANY; Room 3912, Block B, SinopecTower TiyuxiRd., TianheDistrict Guangzhou, Guangdong 510620 (CN)
Priority Data:
201310229218.X 08.06.2013 CN
Title (EN) PORTABLE DESK LAMP
(FR) LAMPE DE BUREAU PORTABLE
(ZH) 一种便携式台灯
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a portable desk lamp, comprising a base (1), a lamp cap (2) and a support structure which is provided on the base (1) and used for supporting the lamp cap (2), wherein the support structure is an elastic USB connecting piece (3), the elastic USB connecting piece (3) comprises a sheath (31), an elastic connecting sheet (32), a USB socket assembly (33), and a USB plug assembly (34). The elastic connecting sheet (32) is inserted into the sheath (31), and first and second accommodating cavities (35, 36) for respectively accommodating the USB socket assembly (33) and the USB plug assembly (34) are provided at both ends of the sheath (31). The two ends of the elastic connecting sheet (32) respectively extend to the first and second accommodating cavities (35, 36), and the USB socket assembly (33) is electrically connected to the USB plug assembly (34). A USB port (14) in communication with the USB plug assembly (34) is provided on the base (1), and a USB connector (23) in communication with the USB socket assembly (33) is provided on the lamp cap (2). The portable desk lamp is convenient to disassemble and assemble, and flexible to use, thereby making it possible to effectively reduce the stored volume of the complete machine.
(FR)La présente invention concerne une lampe de bureau portable, comprenant une base (1), un capot de lampe (2) et une structure de support qui est disposée sur la base (1) et utilisée pour supporter le capot de lampe (2), la structure de support étant un organe de connexion USB élastique (3), l'organe de connexion USB élastique (3) comprenant une gaine (31), une nappe de connexion élastique (32), un ensemble de prise USB femelle (33), et un ensemble de prise USB mâle (34). La nappe de connexion élastique (32) est insérée dans la gaine (31), et des première et deuxième cavités de logement (35, 36) pour loger respectivement l'ensemble de prise USB femelle (33) et l'ensemble de prise USB mâle (34) sont prévues aux deux extrémités de la gaine (31). Les deux extrémités de la nappe de connexion élastique (32) s'étendent respectivement vers les première et deuxième cavités de logement (35, 36), et l'ensemble de prise USB femelle (33) est connecté électriquement à l'ensemble de prise USB mâle (34). Un port USB (14) en communication avec l'ensemble de prise USB mâle (34) est prévu sur la base (1), et un connecteur USB (23) en communication avec l'ensemble de prise USB femelle (33) est prévu sur le capot de lampe (2). La lampe de bureau portable est pratique à désassembler et à assembler, et flexible à utiliser, ce qui permet de réduire efficacement le volume stockage de l'appareil complet.
(ZH)一种便携式台灯,包括底座(1)、灯头(2)及与设于底座(1)上并用于支撑灯头(2)的支撑结构。其中,支撑结构为弹性USB连接件(3),弹性USB连接件(3)包括护套(31)、弹性连接片(32)、USB插座组件(33)、USB插头组件(34)。弹性连接片(32)插装于护套(31)内,护套(31)两端设有分别容纳USB插座组件(33)、USB插头组件(34)的第一、第二容纳腔(35,36)。弹性连接片(32)两端分别延伸至第一、第二容纳腔(35,36)处,USB插座组件(33)与USB插头组件(34)电连接。底座(1)上设有与USB插头组件(34)连通的USB端口(14),灯头(2)上设有与USB插座组件(33)连通的USB接头(23)。该便携式台灯拆装方便、使用灵活,能有效减小整机收纳体积。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)