WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014194468) SHIFT LEVER POSITIONING APPARATUS FOR AUTOMATIC TIN FEEDING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/194468 International Application No.: PCT/CN2013/076706
Publication Date: 11.12.2014 International Filing Date: 04.06.2013
IPC:
B23K 3/06 (2006.01)
Applicants: LUO, Yi[CN/CN]; CN
Inventors: LUO, Yi; CN
Priority Data:
Title (EN) SHIFT LEVER POSITIONING APPARATUS FOR AUTOMATIC TIN FEEDING MACHINE
(FR) APPAREIL DE POSITIONNEMENT DE LEVIER DE MANŒUVRE POUR MACHINE AUTOMATIQUE D'ALIMENTATION EN ÉTAIN
(ZH) 一种自动送锡机拨杆定位装置
Abstract: front page image
(EN) A shift lever positioning apparatus for an automatic tin feeding machine comprises a tin feeding mechanism (20). The tin feeding mechanism (20) comprises a shift lever (21), and a reset spring (22) capable of resetting the tin feeding mechanism (20). A rotatable positioning baffle plate (10) is disposed above the tin feeding mechanism (20). A position after the positioning baffle plate (10) downwards rotates is corresponding to a position of the shift lever (21) after the tin feeding machine is opened. During an actual working process, when a worker needs to feed and mount a welding wire, the shift lever is pushed aside, and the resetting of the shift lever is blocked by the positioning baffle plate. Because the positioning baffle plate is fixed above the tin feeding mechanism, the phenomenon that a fixing pin is lost is avoided, and two hands of the worker are free to feed and mount the welding wire, thereby improving the work efficiency; after the welding wire is fed and mounted, an operator uses one hand to push the shift lever aside and uses the other hand to pull up the positioning baffle plate; with the effect of the reset spring, the shift lever and the tin feeding mechanism are shut together and a tin feeding operation is started.
(FR) L'invention concerne un appareil de positionnement de levier de manœuvre pour une machine automatique d'alimentation en étain comprenant un mécanisme d'alimentation en étain (20). Le mécanisme d'alimentation en étain (20) comprend un levier de manœuvre (21) et un ressort de rappel (22) capable de ramener le mécanisme d'alimentation en étain (20) en arrière. Une chicane de positionnement (10) rotative est disposée au-dessus du mécanisme d'alimentation en étain (20). Une position après la rotation vers le bas de la chicane de positionnement (10) correspond à une position du levier de manœuvre (21) après l'ouverture de la machine d'alimentation en étain. Dans des conditions réelles d'opérations de travail, lorsqu'un opérateur doit acheminer et monter un fil de soudage, le levier de rappel est poussé sur le côté et le retour en arrière du levier de manœuvre est bloqué par la chicane de positionnement. La fixation de la chicane de positionnement au-dessus du mécanisme d'alimentation en étain permet d'éviter le phénomène de perte d'une goupille de fixation, et les deux mains de l'opérateur sont libres pour acheminer et monter le fil de soudage, ce qui améliore la productivité. Après avoir acheminé et monté le fil de soudage, un opérateur se sert d'une main pour pousser le levier de manœuvre sur le côté et de l'autre main pour tirer la chicane de positionnement vers le haut. Avec l'effet du ressort de rappel, le levier de manœuvre et le mécanisme d'alimentation en étain sont fermés ensemble et une opération d'alimentation en étain est démarrée.
(ZH) 一种自动送锡机拨杆定位装置,包括送锡机构(20),所述送锡机构(20)包括拨杆(21),以及可使所述送锡机构(20)复位的复位弹簧(22),所述送锡机构(20)上方设有可旋转的定位挡片(10),所述定位挡片(10)向下旋转后的位置与所述送锡机构(20)打开后所述拨杆(21)的位置对应。在实际工作过程中,工作人员需要输入安装焊丝时,将所述拨杆拨开,然后用所述定位挡片阻挡所述拨杆复位,由于所述定位挡片固定在所述送锡机构上方,避免了现有技术中丢失固定销的现象,同时也将操作人的双手腾出用于输入安装焊丝,使工作效率提高,在焊丝输入安装完毕之后,操作人员一手拨开拨杆另一手将所述定位挡片向上拨起,在所述复位弹簧的作用下,拨杆及所述送锡机构合拢,开始送锡工作。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)