(EN) Disclosed are embodiments of an automatic multi-station integrated equipment for forming waste-paper-based-pulp packaging products, and related methods of operation. The equipment comprises at least one suction filter forming station integrated with one or more pair of high-temperature drying stations. The suction filter forming station includes a forming frame, pulp tank, forming plate apparatus, transfer plate apparatus, transfer air storage tank, horizontal transfer air cylinder, vertical transfer air cylinder, forming hydraulic cylinder, and forming apparatus main shaft. Each high-temperature drying station may include an upper press plate apparatus, lower press plate apparatus, high pressure air cylinder, lower horizontal air cylinder, air storage tank and upper horizontal air cylinder. Embodiments of the invention generally use one suction filtration forming station in conjunction with multiple high temperature drying stations to form a single production line.
(FR) L'invention concerne des réalisations d'un équipement intégré multi-station automatique destiné à former des produits d'emballage à partir de pâte à base de vieux papiers, ainsi que des procédés de fonctionnement apparentés. L'équipement comprend au moins un poste de formation à filtre d'aspiration intégré à au moins une paire de postes de séchage haute température. Le poste de formation à filtre d'aspiration comprend un cadre de formation, un réservoir de pâte, un appareil à plaques de formation, un appareil à plaques de transfert, un réservoir de stockage d'air de transfert, un vérin pneumatique de transfert horizontal, un vérin pneumatique de transfert vertical, un vérin hydraulique de formation et un arbre principal d'appareil de formation. Chaque poste de séchage haute température peut comprendre un appareil à plaques de pressage supérieur, un appareil à plaques de pressage inférieur, un vérin pneumatique haute pression, un vérin pneumatique horizontal inférieur, un réservoir de stockage d'air et un vérin pneumatique horizontal supérieur. Les réalisations de l'invention utilisent généralement un poste de formation à filtration par aspiration conjointement avec de multiples postes de séchage haute température de façon à former une ligne de production unique.