WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014193273) COMMERCIAL VEHICLE CARGO BOX COMPARTMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2014/193273 International Application No.: PCT/SE2013/000086
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 27.05.2013
IPC:
B62D 35/00 (2006.01) ,B62D 33/04 (2006.01)
Applicants: VOLVO TRUCK CORPORATION[SE/SE]; Volvo Business Service AB Avd. 501842, ARHK5 SE-405 08 Göteborg, SE
Inventors: HEATH, Martin; SE
Agent: JÖNRUP, Emil; Volvo Technology Corporation Volvo Corporate Intellectual Property Dept:BF14100, M1.7 SE-405 08 Göteborg, SE
Priority Data:
Title (EN) COMMERCIAL VEHICLE CARGO BOX COMPARTMENT
(FR) SOUTE DE CARGO DE VEHICULE COMMERCIAL
Abstract: front page image
(EN) The present invention relates to a commercial vehicle cargo box compartment (12) comprising front and rear (24) wall panels, a floor bed (10), a roof (14) and at least one side curtain (15) which can be moved between a deployed position and a position for loading and unloading said cargo compartment from the side of the vehicle. During said movement, the side curtain (16) is guided at the roof by a rail (17). According to the invention, the rail (17) is forked to allow the side curtain (16) to be deployed in more than one position, for providing adjustable width of the cargo compartment (12).
(FR) La présente invention concerne une soute de cargo de véhicule commercial (12) comprenant des panneaux de paroi avant et arrière (24), un lit de plancher (10), un toit (14) et au moins un rideau latéral (15) qui peut être déplacé entre une position déployée et une position permettant de charger et de décharger ladite soute de cargo à partir du côté du véhicule. Durant ledit déplacement, le rideau latéral (16) est guidé au niveau du toit par un rail (17). Selon l'invention, le rail (17) est fourchu pour permettre au rideau latéral (16) d'être déployé dans plus d'une position, pour fournir une largeur réglable de la soute de cargo (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)