WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014192890) SYSTEM FOR MANUFACTURING MICRONEEDLE PREPARATION, AND AIR-CONDITIONING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/192890    International Application No.:    PCT/JP2014/064331
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 29.05.2014
IPC:
A61M 37/00 (2006.01), B81C 1/00 (2006.01)
Applicants: HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC. [JP/JP]; 408, Tashirodaikan-machi, Tosu-shi, Saga 8410017 (JP)
Inventors: HASHIMOTO Eiji; (JP).
MATSUDO Toshiyuki; (JP).
NISHIMURA Shinpei; (JP).
TOKUMOTO Seiji; (JP)
Agent: HASEGAWA Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM, Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl., 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Priority Data:
2013-113449 29.05.2013 JP
Title (EN) SYSTEM FOR MANUFACTURING MICRONEEDLE PREPARATION, AND AIR-CONDITIONING METHOD
(FR) SYSTÈME DE FABRICATION DE PRÉPARATION DE MICRO-AIGUILLE, ET PROCÉDÉ DE CONDITIONNEMENT D’AIR
(JA) マイクロニードル製剤製造用システム及び空調方法
Abstract: front page image
(EN)The present invention provides a system for manufacturing a microneedle preparation, adapted for adjusting the air environment in an application chamber for applying an application solution containing a medicine onto microneedles and manufacturing a microneedle preparation; wherein the system for manufacturing a microneedle preparation is provided with an air compressor, a humidity adjustment device for adjusting the humidity of air fed from the air compressor, and an air filter for sterilizing air fed into the application chamber.
(FR)La présente invention concerne un système de fabrication d’une préparation de micro-aiguille, adapté pour ajuster l’environnement d’air dans une chambre d’application pour appliquer une solution d’application contenant un médicament sur des micro-aiguilles et fabriquer une préparation de micro-aiguille ; le système de fabrication d’une préparation de micro-aiguille étant pourvu d’un compresseur d’air, d’un dispositif d’ajustement d’humidité pour ajuster l’humidité de l’air alimenté depuis le compresseur d’air, et d’un filtre à air pour stériliser l’air alimenté dans la chambre d’application.
(JA) 本発明は、マイクロニードルに薬剤を含む塗布液を塗布してマイクロニードル製剤を製造するための塗布チャンバー内の空気環境を調節するマイクロニードル製剤製造用システムであって、空気圧縮機と、空気圧縮機から供給される空気の湿度を調節する湿度調節装置と、塗布チャンバー内に供給される空気を除菌するエアフィルターと、を備えるマイクロニードル製剤製造用システムを提供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)