WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2014192808) FUSE UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/192808    International Application No.:    PCT/JP2014/064128
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 28.05.2014
H01H 85/20 (2006.01), H01M 2/34 (2006.01)
Applicants: YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1080073 (JP)
Inventors: MATSUMOTO, Yusuke; (JP).
MASUDA, Toshiko; (JP)
Agent: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
2013-112926 29.05.2013 JP
(JA) ヒューズユニット
Abstract: front page image
(EN) This fuse unit (1) is provided with: a fuse element (13) having a passage hole (11) through which is passed a stud bolt (9) that protrudes from a battery terminal (7) secured to a battery post (5) protruding from the upper surface of a battery (3); and a resin body (17) integrally molded to the fuse element (13) by insert molding, and having an abutting part (15) that abuts a side surface of the battery (3). The passage hole (11) of the fuse element (13) is formed to a shape such that it is possible to pass the stud bolt (9) therethrough while abutting the side surface of the battery (3) and the abutting part (15) of the resin body (17), in multiple batteries (13) in which the battery post (5) is situated at different locations.
(FR) L’invention porte sur une unité fusible (1) qui comporte : un élément fusible (13) ayant un trou de passage (11) à travers lequel est passé un boulon prisonnier (9) qui fait saillie depuis une borne de batterie (7) fixée à un poteau de batterie (5) faisant saillie depuis la surface supérieure d’une batterie (3) ; et un corps en résine (17) moulé intégralement sur l’élément fusible (13) par moulage sur prisonnier, et ayant une partie contiguë (15) qui est contiguë à une surface latérale de la batterie (3). Le trou de passage (11) de l’élément fusible (13) est formé dans une forme de telle sorte qu’il est possible de passer le boulon prisonnier (9) à travers celui-ci tout en rendant contiguës la surface latérale de la batterie (3) et la partie contiguë (15) du corps en résine (17), dans de multiples batteries (13) dans lesquelles le poteau de batterie (5) est situé à différents emplacements.
(JA) ヒューズユニット(1)は、バッテリ(3)の上面に突設されたバッテリポスト(5)に固定されたバッテリ端子(7)に突設されたスタッドボルト(9)が挿通される挿通孔(11)を有するヒューズエレメント(13)と、インサート成形によってヒューズエレメント(13)と一体化されて形成され、バッテリ(3)の側面に当接される当接部(15)を有する樹脂ボディ(17)とを備える。ヒューズエレメント(13)の挿通孔(11)は、バッテリポスト(5)の配置位置が異なる複数のバッテリ(3)に対して、バッテリ(3)の側面と樹脂ボディ(17)の当接部(15)とが当接した状態で、スタッドボルト(9)を挿通可能な形状に形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)