WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2014192538) OPTICAL UNIT WITH SHAKE CORRECTION FUNCTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2014/192538    International Application No.:    PCT/JP2014/062727
Publication Date: 04.12.2014 International Filing Date: 13.05.2014
IPC:
G03B 5/00 (2006.01), G02B 23/00 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
Applicants: NIDEC SANKYO CORPORATION [JP/JP]; 5329, Shimosuwa-machi, Suwa-gun, Nagano 3938511 (JP)
Inventors: MINAMISAWA, Shinji; (JP)
Priority Data:
2013-114583 30.05.2013 JP
Title (EN) OPTICAL UNIT WITH SHAKE CORRECTION FUNCTION
(FR) UNITÉ OPTIQUE DOTÉE D'UNE FONCTION DE CORRECTION DE TREMBLEMENT
(JA) 振れ補正機能付き光学ユニット
Abstract: front page image
(EN)Provided is an optical unit with a shake correction function, said optical unit being capable of obtaining a large driving force when an optical module is made to swing. In the optical unit (100), a rectangular moveable frame (32) is positioned between an optical module (10) and a square tube-shaped body section (1210) of a stationary body (20). The moveable frame (32) is swingably supported by the stationary body (20), and the moveable frame (32) swingably supports the optical module (10). A gimbal mechanism (30) that uses the moveable frame (32) is disposed at a position that overlaps with a shake correction drive mechanism (500), when viewed from a direction orthogonal to an optical axis (L) direction. A plate-shaped spring (70) is connected to the optical module (10) and the stationary body (20), and when driving is stopped, the optical module (10) is reliably returned to an original orientation. The plate-shaped spring (70) is also disposed at a position that overlaps with the shake correction drive mechanism (500), when viewed from the direction orthogonal to the optical axis (L) direction.
(FR)L'invention concerne une unité optique dotée d'une fonction de correction de tremblement, ladite unité optique étant capable d'obtenir une grande force de commande lorsqu'un module optique est amené à osciller. Dans l'unité optique (100), un châssis rectangulaire mobile (32) est positionné entre un module optique (10) et une section de corps en forme de tube carré (1210) d'un corps fixe (20). Le châssis mobile (32) est supporté avec faculté d'oscillation par le corps fixe (20), et le châssis mobile (32) supporte avec faculté d'oscillation le module optique (10). Un mécanisme de cardan (30) qui utilise le châssis mobile (32) est disposé en une position qui chevauche un mécanisme de commande de correction de tremblement (500), vu d'une direction orthogonale à une direction d'axe optique (L). Un ressort en forme de plaque (70) est raccordé au module optique (10) et au corps fixe (20), et lorsque la commande s'arrête, le module optique (10) retourne de façon fiable à une orientation d'origine. Le ressort en forme de plaque (70) est également disposé en une position qui chevauche le mécanisme de commande de correction de tremblement (500), vu de la direction orthogonale à la direction d'axe optique (L).
(JA)光学モジュールを揺動させる際、大きな駆動力を得ることのできる振れ補正機能付き光学ユニットを提供すること。光学ユニット(100)では、光学モジュール(10)と固定体(20)の角筒状胴部(1210)との間に矩形の可動枠(32)を配置し、かかる可動枠(32)が固定体(20)に揺動可能に支持された構造とし、可動枠(32)が光学モジュール(10)を揺動可能に支持している構造としてある。かかる可動枠(32)を用いたジンバル機構(30)は、光軸L方向に対して直交する方向からみたとき、振れ補正用駆動機構(500)と重なる位置に設けられている。光学モジュール(10)と固定体(20)とに板状バネ(70)を接続し、駆動を停止した際、光学モジュール(10)を確実に元の姿勢に戻す。板状バネ(70)も、光軸L方向に対して直交する方向からみたとき、振れ補正用駆動機構(500)と重なる位置に設けられている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)